ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1934.
Jezik: Srpski
Autor: Strani
Oblast: Vojna istorija

Накладни завод "BINOZA", Загреб, 307 страна, 19х14цм, тврде корице.
Књига је изванредно очувана, као нова је.

"Роман њемачке ратне морнарице
Великим весељем прихватио сам ласкаву понуду уваженог накладног подузећа »Бинозе«, да преведем
на далеко познату и већ до данас на дванаест свјетских језика преведену књигу одличног њемачког писца, а сада емигранта Теодора Пливиеа, који је пред национал-социјалистичким терором морао још прошле године побјећи из Њемачке и чија је књига >Kаисерове кулије прва дошла на ломачу.
Овај роман или боље дневник маркантних догођаја из свјетскога рата, у којему је аутор судјеловао као
морнар у бившој царској њемачкој морнарици, изврсно нам и без труна преувеличавања износи све оне значајне чињенице, које су од велике важности за упознавање живота у тој некада поносној и препотентној морнарици у којој је Vilim II гледао инструмент својих настојања за њемачку превласт на свим свјетским морима. Још нам је у памети његова гласовита израза: Unsere Zukunft ist auf dem Wasser,
коју можемо мирне душе сматрати почетним узроком англо-теутонског конфликта и свјетског рата".
Рудолф Царнић капетан дуге пловидбе , преводилац