Godina izdanja: 2007
ISBN: 978-9958-660-15-3
Oblast: Istorija umetnosti
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor - osoba Burckhardt, Titus
Naslov Sveta umjetnost na Istoku i na Zapadu : njena načela i metodi / Titus Burckhardt ; sa engleskoga preveo Edin Kukavica
Jedinstveni naslov Sacred art in East and West
Vrsta građe knjiga
Ciljna grupa odrasli, ozbiljna (nije lepa knjiž.)
Jezik bosanski
Godina 2007
Izdavanje i proizvodnja Sarajevo : Tugra, 2007
Fizički opis 210 str. : ilustr. ; 21 cm
Drugi autori - osoba Kukavica, Edin (prevodilac)
Zbirka ǂBiblioteka ǂZlatna knjiga
Napomene Prijevod djela: Sacred art in East and West : its principles and methods
Bibliografske i druge bilješke uz tekst.
Predmetne odrednice Umjetnost -- Religija

Jedan od temeljnih uvjeta sreće je spoznaja da sve što se čini ima značenje u vječnosti; ali ko je danas još uvijek u stanju pojmiti, razumjeti i shvatiti, civilizaciju u kojoj će se sve vitalne manifestacije razviti „po uzoru na Nebesa“? U teocentričnom društvu najskromnije i najponiznije aktivnosti sudjeluju u ovom nebeskom blagoslovu. Riječi uličnog pjevača koje je autor čuo u Maroku čine se vrijednim spomena. Upitan zašto mala arapska gitara, čijim zvucima prati svoje pjevanje, ima samo dvije žice, odgovorio je: „Dodavanje treće žice ovom instrumentu bio bi prvi korak prema herezi. Kada je Bog stvorio dušu Ademovu, ona nije željela ući u tijelo, te je, poput ptice koja oblijeće oko svoga kafeza, ta duša oblijetala oko tijela. Tada je Bog zapovijedio da anđeli sviraju na dvije žice koje se zovu muško i žensko, i duša je, misleći da melodija dolazi iz instrumenta – odnosno tijela – ušla i ostala u njemu. To je razlog što su dvije žice ovoga instrumenta, koje se uvijek zovu muško i žensko, dovoljne da oslobode dušu iz tijela.“


SADRŽAJ

UVOD 5
I
GENEZA HINDUISTIČKOG HRAMA 17
II
TEMELJNE POSTAVKE KRŠĆANSKE UMJETNOSTI 52
III
„JA SAM VRATA“ 97
Razmišljanja o ikonografiji portala romaničke crkve
IV
TEMELJNE POSTAVKE ISLAMSKE UMJETNOSTI 128
„Allah je lijep i voli ljepotu“
hadis
V
PRIKAZ BUDE (BUDHE) 155
VI
PEJSAŽ U DALEKOISTOČNOJ UMJETNOSTI 174
VII
DEKADENCA I OBNOVA KRŠĆANSKE UMJETNOSTI 187

Titus Burckhardt (1908–1984) bio je švajcarski pisac i proučavalac sakralne umetnosti, religijske simbolike i duhovnih tradicija Istoka i Zapada. Rođen je u Firenci, u porodici vajara Carla Burckhardta. Pripadao je tradicionalističkoj školi mišljenja, a posebno se bavio sufizmom, islamskom umetnošću i vezama između umetničkog stvaralaštva i duhovnosti. Boravio je u Maroku, gde je učio arapski jezik i proučavao islamsku kulturu i sufijske tekstove. Prihvatio je islam i ime Ibrahim Izudin. Među njegovim najpoznatijim delima su „Sakralna umjetnost na Istoku i Zapadu“, „Umetnost islama: jezik i značenje“ i „Alhemija: nauka o kosmosu, nauka o duši“. Kao stručnjak angažovan pri Unesku, od 1972. do 1978. radio je na očuvanju istorijskog nasleđa marokanskog grada Fesa. Umro je 15. januara 1984. godine u Lozani.

MG63 (N)