Godina izdanja: 2016.
ISBN: 978-961-04-0366-1
Autor: Domaći
Oblast: Istorija umetnosti
Jezik: Srpski

Izdavačka kuća Družina, u saradnji sa Beogradskom nadbiskupijom, objavila je obimnu monografiju Slovenački umetnici u Beogradu o slovenačkim umetnicima koji su od početka 20. veka delovali u Beogradu i u njemu ostavili trajan i vidljiv trag.
Autor teksta je istoričar umetnosti i predavač na Fakultetu umetnosti dr. Zoran M. Jovanović. Posebno je posvećen proučavanju savremene hrišćanske umetnosti i istorije Katoličke crkve na Balkanu. Knjiga, čije je objavljivanje podržala Kancelarija Vlade Republike Slovenije za Slovence u inostranstvu i svetu, jedinstvena je za uspostavljanje istorijske svesti i dijaloga jer je pripremljena na tri jezika: engleskom, slovenačkom i srpskom ( latiničnim pismom).
Autorova ideja je bila da se u knjizi sveobuhvatno predstavi deo istorije Beograda u prošlom veku, bliski kontakti slovenačkog i srpskog naroda u mnogim oblastima. Želeo je da slovenački čitaoci upoznaju umetnički puls srpske prestonice i deo sopstvenog nasleđa, kako bi se lakše izgradio fer i plodonosan dijalog dva naroda. U istom duhu je nadbiskup Hočevar zaključio i svoj predgovor knjizi (od 1980. godine beogradski nadbiskupi su Slovenci – Turk, Perko i Hočevar).
Sadržaj monografije bi se grubo mogao podeliti na dva glavna sadržaja: slovenačka baština umetnika, koja se čuva u upravnim zgradama i muzejima „prve“ i „druge“ Jugoslavije (Palata Srbija – Palata Saveznog izvršnog veća, Dom Narodne skupštine Republike Slovenije, Srpska akademija nauka i Umetnosti, Muzej savremene umetnosti, Muzej istorije Jugoslavije, u mnoštvu umetničkih velikana posebno je predstavljen rad vajara Lojzeta Dolinara), i sakralno nasleđe koje uglavnom karakteriše Jože Plečnik (parohijska crkva Sv. Antonija, kapela Milostivog, plan za crkvu u Obrenovcu), satvorci enterijera današnje beogradske katoličke katedrale Uspenja Presvete Bogorodice (Franc Kvaternik, Lojze Čemažar i Lucijan Bratuš) i o. Marko Ivan Rupnik, koji je pored dve crkve u Srbiji (Niš, Smederevo) ukrasio i dom Beogradske nadbiskupije.

2016., trojezična monografija, bogato ilustrovana, na kvalitetnom sjajnom papiru, 182 strane, nepodvlačena, ima posvetu, nova knjiga, težina 880 grama.
**