pregleda

PAKT LIGE NARODA - i njegove izmene i dopune - iz 1925.


Cena:
690 din
Stanje: Polovan bez oštećenja
Garancija: Ne
Isporuka: AKS
BEX
City Express
Pošta
DExpress
Post Express
Lično preuzimanje
Plaćanje: Tekući račun (pre slanja)
PostNet (pre slanja)
Ostalo (pre slanja)
Lično
Grad: Beograd-Stari grad,
Beograd-Stari grad
Prodavac

DjepetoPinokijevCale (4099)

PREMIUM član
Član je postao Premium jer:
- ima 100 jedinstvenih pozitivnih ocena od kupaca,
- tokom perioda od 6 meseci uplati minimum 20.000 dinara na svoj Limundo račun.

99,87% pozitivnih ocena

Pozitivne: 6927

  Pošalji poruku

Svi predmeti člana


Kupindo zaštita

ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1925
Autor: Domaći
Jezik: Srpski

PAKT LIGE NARODA - i njegove izmene i dopune

Izdavač - Liga Naroda, Ženeva

Godina - 1925

48 strana

18 cm

Stanje - Kao na slici, tekst bez podvlačenja



SADRŽAJ:
Pakt Lige Naroda i njegove izmene i dopune
Le Pacte de la Société des Nations et ses amendements
The Covenant of the League of Nations with its amendments

Dodatak Paktu
Članovi osnivači Lige Naroda, potpisnici Ugovora o Miru
Države pozvate da pristupe Paktu

Dodatak I. - Države docnije primljene u Ligu Naroda
Dodatak II. - Kratak pregled organa Lige Naroda i njihovih nadležnosti
Dodatak III. - Spisak država - članova Lige Naroda
Dodatak IV. - Spisak država - članova Liginog Saveta


“Informativno Odelenje Glavnog Sekretarijata Lige Naroda izdalo je do danas tri knjižice na našem jeziku o Ligi i o njenom radu: 1.) Liga Naroda, i sastav i uređenje; 2.) Liga Naroda i Manjine; i z.) Stalni Sud Međunarodne Pravde.

Danas Informativno Odelenje izdaje prevod Liginog Pakta. Kako se tiče jednog pravnog teksta, to se pri prevođenju težilo da prevod bude što bliži originalnom tekstu. Lepota je prevoda uvek žrtvovana tačnosti i vernosti.
Prevod je sa francuskog teksta, a da bi upotreba, ove knjižice bila što korisnijom, uz prevod su otštam pana i oba originalna teksta, francuski i engleski, koji su kao što je poznato - oba podjednako punovažni. Pored toga, tekstu su dodate i sve izmene izglasane 4. oktobra 1921. god. na II. Liginoj Skupštini,kao i izmena člana 16. usvojena 27. septembra 1924. god. na V. Skupštini. Do sada je četiri od ovih izmena, ratifikovao dovoljan broj država za njihovo stupanje u važnost. To su izmene članova 6. (poslednji odeljak), 12., 13. i 15.

Ova knjižica nema, kao ni ranije, nikakav zvanični karakter. Njen je cilj da upozna širu čitalačku publiku sa tekstom ustava na kome počiva Ligina organizacija, sa njenim Paktom.”



Ako Vas nešto zanima, slobodno pošaljite poruku.

The Covenant Of The League Of Nation Le Pacte De La Société Des Nations

Lično preuzimanje je moguće na 2 načina:

1. Svakog dana, bilo kad, na mojoj adresi sa Limunda/Kupinda.

2. Svakog radnog dana posle 15h na Zelenom vencu ili Trgu kod sata.

Šaljem u inostranstvo, primam uplate preko servisao kao što su Pay Pal, RIA, Western Union (otvoren sam i za druge mogućnosti, javite se pre kupovine i dogovorićemo se).

Kao način slanja stavio sam samo Poštu i Postexpress jer sam s njima najviše sarađivao i vrlo sam zadovoljan, ali na Vaš zahtev mogu da šaljem i drugim službama.

Besplatna dostava na knjigama koje su obeležene tako se odnosi samo na slanje preporučenom tiskovinom.

Predmet: 63701825
PAKT LIGE NARODA - i njegove izmene i dopune

Izdavač - Liga Naroda, Ženeva

Godina - 1925

48 strana

18 cm

Stanje - Kao na slici, tekst bez podvlačenja



SADRŽAJ:
Pakt Lige Naroda i njegove izmene i dopune
Le Pacte de la Société des Nations et ses amendements
The Covenant of the League of Nations with its amendments

Dodatak Paktu
Članovi osnivači Lige Naroda, potpisnici Ugovora o Miru
Države pozvate da pristupe Paktu

Dodatak I. - Države docnije primljene u Ligu Naroda
Dodatak II. - Kratak pregled organa Lige Naroda i njihovih nadležnosti
Dodatak III. - Spisak država - članova Lige Naroda
Dodatak IV. - Spisak država - članova Liginog Saveta


“Informativno Odelenje Glavnog Sekretarijata Lige Naroda izdalo je do danas tri knjižice na našem jeziku o Ligi i o njenom radu: 1.) Liga Naroda, i sastav i uređenje; 2.) Liga Naroda i Manjine; i z.) Stalni Sud Međunarodne Pravde.

Danas Informativno Odelenje izdaje prevod Liginog Pakta. Kako se tiče jednog pravnog teksta, to se pri prevođenju težilo da prevod bude što bliži originalnom tekstu. Lepota je prevoda uvek žrtvovana tačnosti i vernosti.
Prevod je sa francuskog teksta, a da bi upotreba, ove knjižice bila što korisnijom, uz prevod su otštam pana i oba originalna teksta, francuski i engleski, koji su kao što je poznato - oba podjednako punovažni. Pored toga, tekstu su dodate i sve izmene izglasane 4. oktobra 1921. god. na II. Liginoj Skupštini,kao i izmena člana 16. usvojena 27. septembra 1924. god. na V. Skupštini. Do sada je četiri od ovih izmena, ratifikovao dovoljan broj država za njihovo stupanje u važnost. To su izmene članova 6. (poslednji odeljak), 12., 13. i 15.

Ova knjižica nema, kao ni ranije, nikakav zvanični karakter. Njen je cilj da upozna širu čitalačku publiku sa tekstom ustava na kome počiva Ligina organizacija, sa njenim Paktom.”



Ako Vas nešto zanima, slobodno pošaljite poruku.

The Covenant Of The League Of Nation Le Pacte De La Société Des Nations
63701825 PAKT LIGE NARODA - i njegove izmene i dopune - iz 1925.

LimundoGrad koristi kolačiće u statističke i marketinške svrhe. Nastavkom korišćenja sajta smatramo da ste pristali na upotrebu kolačića. Više informacija.