ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 2009.
Autor: Domaći
Jezik: Srpski

Srbi u Beloj Krajini: Jezička ideologija u procesu zamene jezika / Tanja Petrović


Izdavač: Srpska akademija nauka i umetnosti / Slovenačka akademija nauka i umetnosti


Beograd 2009. Mek povez, 229 strana.
Knjiga je nekorišćena (nova).



Sadržaj:
PREDGOVOR SRPSKOM IZDANJU
UVOD
I PROBLEMATIKA MALIH ETNIČKIH ZAJEDNICA NA PROSTORU JUGOISTOČNE EVROPE IZ LINGVISTIČKE PERSPEKTIVE
1.1. Problem određenja pojma manjina
1.2. Zamena jezika i kulturno-jezički identitet manjinskih zajednica
1.3. Dosadašnja lingvistička proučavanja malih etničkih zajednica na području jugoistočne Evrope
1.3.1. Nove metodološke paradigme
1.4. Srbi u Beloj Krajini: socio-kulturna i sociolingvistička situacija
1.4.1. Neke terminološke napomene
1.4.2. Istorijat naseljavanja Srba u Beloj Krajini
1.4.3. Geografski položaj: značenje i značaj granice
1.5. Etničke grupe u Beloj Krajini — stavovi i odnosi
1.5.1. Drugi narod: predstave i stereotipi o Uskocima
2. ETNOLINGVISTIČKA VITALNOST SRBA U BELOJ KRAJINI
2.1. Etnolingvistička vitalnost i idiomi malih etničkih zajednica
2.2. Etnolingvistička vitalnost: teorijski koncept
2.2.1. Status
2.2.2. Demografija
2.2.2.1. Distribucija govornika
2.2.2.2. Broj govornika i ostali podaci dobijeni popisom stanovništva
2.2.2.3. Raspad SFR Jugoslavije i identitet Srba u Beloj Krajini u ogledalu demografskih podataka
2.2.2.4. Mešoviti brakovi
2.2.2.5. Migracije
2.3. Institucionalna podrška
2.4. Socijalne mreže i etnolingvistička vitalnost
3. JEZIČKA PRAKSA SRBA U BELOJ KRAJINI
3.1. Jezička praksa i proces zamene jezika
3.1.1. Alternacija kodova: definicije i razgraničenja
3.1.2. Alternacija kodova i proces zamene jezika
3.2. Ograničenja pri analizi upotrebe jezika Srba u Beloj Krajini.
3.2.1. Alternacija kodova i starosna stratifikacija
3.3. Leksičko pozajmljivanje
3.3.1. Leksika tradicionalne kulture i proces zamene jezika
3.3.2. Leksika novijeg datuma
3.4. Strukturalne interferencije
3.5. Nestabilnost norme
3.6. Diglosija i proces zamene jezika
4. TEORIJA JEZIČKE IDEOLOGIJE
4.1. Jezička ideologija: teorijski koncept
4.2. Mesto ideologije u proučavanju jezika kao društvenog fenomena
4.3. Analiza diskursa i rekonstrukcija društvene stvarnosti
4.4. Jezička ideologija: definicije
4.5. Jezička ideologija i analiza diskursa
4.5.1. Metapragmatička svest
4.5.2. Ideološka jezgra
5. ZAMIŠLJANJE ZAJEDNICÂ NA PROSTORIMA Bivše JUGOSLAVIJE I SRBI U BELOJ KRAJINI
5.1. Zamena jezika i proces formiranja nacija
5.2. „Spoljašnje” konstrukcije identiteta Srba u Beloj Krajini
5.2.1. Konstrukcija Balkana
5.2.1.1. Konstrukcija balkanske jezičke ideologije
5.2.2. Konstrukcija nacije
5.2.3. Konstrukcija manjine
5.2.4. Konstrukcija dijaspore
5.3. „Stručni diskurs” o procesu zamene jezika i njegova ideološka pozadina
5.3.1. Etička dimenzija istraživanja malih etničkih zajednica
5.3.2. Ideološka konstrukcija autentičnosti
5.3.2.1. Autentičnost jezika: „elitni` i „narodni” koncept autentičnosti
5.3.2.2. Ideologija autentičnosti i polna diferencijacija
6. JEZIČKA IDEOLOGIJA U DISKURSU SRBA U BELOJ KRAJINI:
IDEOLOŠKA JEZGRA
6.1. Čistoća jezika
6.1.1. Nacionalni jezik i maternji idiom
6.2. Diskurs nostalgije
6.3. Jezička ideologija kao „višeglasje”
7. JEZIČKA IDEOLOGIJA I METAPRAGMATIČKA SVEST
7.1. Metapragmatički diskurs
7.2. Eksplicitna metapragmatika
7.2.1. Izgovor
7.2.2. Leksika
7.3. Implicitna metapragmatika
7.3.1. Alternacija kodova i jezička ideologija
7.3.1.1. Leksičko pozajmljivanje
7.3.1.2. Uparivanje
8. IDEOLOŠKE FUNKCIJE UPRAVNOG GOVORA U DISKURSU
SRBA U BELOJ KRAJINI
8.1. Upravni govor i jezička ideologija
8.1.1. Upravni govor i pozicija autora diskursa
8.1.2. Preuključivanje kodova pri navodenju upravnog govora
8.2. Metapragmatika upravnog govora: forme i funkcije
8.3. Odnos između upravnog i neupravnog govora u narativnom diskursu Srba u Beloj Krajini
9. JEZIČKA IDEOLOGIJA I ODNOS IZMEĐU SAGOVORNIKA
9.1. Dijalog istraživač — informator: susret i sukob ideologija
9.2. Autoritet i odnos između sagovornika
9.2.1. Autoritet književnog jezika
9.2.2. Autoritet uzrasta i lokalnog znanja
9.3. Uticaj jezičke pripadnosti istraživača na diskurs Srba u Beloj Krajini
9.4. Zajedničko znanje i odnos između sagovornika.
10. ZAKLJUČNA RAZMATRANJA
SUMMARY
CITIRANA LITERATURA.
INDEKS POJMOVA, GEOGRAFSKIH I LIČNIH IMENA