Godina izdanja: 2026
ISBN: 978-86-6084-088-4
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor - osoba Hustvedt, Siri, 1955- = Hustvet, Siri, 1955-
Naslov Leto bez muškaraca / Siri Hustvet ; preveo Aleksandar Milajić
Jedinstveni naslov ǂThe ǂSummer without Men. srpski jezik
Vrsta građe roman
Ciljna grupa odrasli, opšte (lepa književnost)
Jezik srpski
Godina 2026
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Booka, 2026 (Beograd : DMD)
Fizički opis 200 str. ; 20 cm
Drugi autori - osoba Milajić, Aleksandar, 1971- (prevodilac)
Zbirka Booka ; ǂknj. ǂ234
(broš.)
Napomene Prevod dela: The Summer without Men / Siri Hustvedt
Tiraž 2.000
O prevodiocu: str. 203
Napomene uz tekst.

Kada vrhunska spisateljica uzme banalni i već toliko puta ispričani zaplet – ženu muž ostavi zbog mnogo mlađe koleginice – umesto patetične priče o slomljenom srcu dobijemo nesvakidašnje zabavan i oštrouman prikaz ženskog iskustva. Leto bez muškaraca istovremeno je subverzivna kritika sveta oblikovanog muškim potrebama i nežan, oslobađajući roman o mogućnosti da žena sebe izmisli iznova.
Kada joj nakon trideset godina braka muž kaže da mu je potrebna „pauza“ – za koju se ispostavi da ima ime i dvadeset godina manje – pesnikinja Mija doživljava nervni slom. Oporavivši se od prvobitnog šoka, Mija odlazi u rodni grad, gde namerava da drži pesničke radionice i promisli da li će se pauza pretvoriti u kraj. Leto provodi okružena ženama: vrcavim staricama koje kriju lascivne tajne, tinejdžerkama suptilne surovosti, mladom majkom zarobljenom u braku punom potisnutog besa. U društvu svih tih žena, Mija se preispituje i ponovo ispisuje sopstveni život. Siri Hustvet duhovito i s mnogo topline piše o odbacivanju, identitetu i žudnji, nudeći osvežavajuću perspektivu priči ispričanoj već mnogo puta. Leto bez muškaraca istovremeno je subverzivna kritika sveta oblikovanog muškim potrebama i nežan, oslobađajući roman o mogućnosti da žena sebe izmisli iznova.

„Knjiga koja sija intelektualnom radoznalošću i emocionalnim integritetom.“ – The Guardian

„Umesto još jednog romana o ženi na ivici, ovo je vešto i precizno sagledavanje ljubavi, odnosa muškaraca i žena, i devojčica i žena.“ – Publishers Weekly

„Kakva je radost uživati u ovom vrcavom i britkom romanu o muškarcima i ženama, sebičnosti i velikodušnosti. U liku Mije, autorka je stvorila pripovedačku drugaricu vrednu čuvanja – ženu trezvenog uma i britkog intelekta, silovitog humora i bezgranične empatije.“
– Booklist
„Naizmenično zabavno, dirljivo i učeno poigravanje koje podseća na savremenu Džejn Ostin.“ – Daily Mail

„Lako, ali ne i plitko: pametno i drsko ogledalo raznolikog ženskog iskustva.“ – Kirkus Reviews

„Uprkos bolnim temama – raspad braka, nadolazeća smrt, mučne smicalice zlonamernih devojčica – roman je jetka komedija.“ – The Observer

„Leto bez muškaraca je razdragano i razigrano, čak i kad se bavi pitanjima života i smrti… Intelektualni meni obuhvata ne samo uobičajene izlete Hustvet u filozofiju, književnu teoriju, neurologiju i psihijatriju već i ekskurse u istraživanje romantične komedije – kako klasične holivudske (ljubav kao verbalni rat), tako i one iz romana Džejn Ostin Pod tuđim uticajem… Među užicima koje roman nudi jesu analiza roda […] i sama Mija, koja deluje iskreno, duhovito i empatično.“ – The New York Times Book Review

Siri Hustvet (1955) američka je književnica, esejistkinja i pesnikinja, poznata po delima u kojima se prepliću književnost, filozofija, psihoanaliza, umetnost i feministička misao. Književnu karijeru započela je kratkim pričama, zatim je objavila zbirku pesama, a širu pažnju publike privukla je romanima Zavezanih očiju, Sve što sam voleo i Leto bez muškaraca. U svojim esejima bavi se temama identiteta, roda, sećanja i načina na koji oblikujemo sopstvenu stvarnost. Njeno delo odlikuju intelektualna preciznost, emocionalna pronicljivost i snažni ženski likovi. Dobitnica je brojnih međunarodnih priznanja, a njene knjige prevedene su na više od trideset jezika. Smatra se jednim od najznačajnijih savremenih glasova američke književnosti i feminističke misli. Živi u Njujorku.

MG P79