Godina izdanja: 2000
ISBN: 978-86-447-0486-7
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor - osoba Ammaniti, Niccolò, 1966- = Amaniti, Nikolo, 1966-
Naslov Dolazim po tebe i vodim te sa sobom / Nikolo Amaniti ; prevela sa italijanskog Dušica Todorović
Jedinstveni naslov Ti prendo e ti porto via. srpski jezik
Vrsta građe roman
Ciljna grupa odrasli, opšte (lepa književnost)
Jezik srpski
Godina 2000
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Plato, 2000 (Beograd : Plato)
Fizički opis 430 str. ; 20 cm
Drugi autori - osoba Todorović, Dušica, 1970- (prevodilac)
Zbirka ǂBiblioteka ǂSavremena proza / [Plato, Beograd] ; 15
(broš.)
Napomene Prevod dela: Ti prendo e ti porto via / Nic[c]olò Ammaniti
Tiraž 500
Na presavijenom delu kor. lista slika autora i beleška o njemu.

Jednog vrelog leta, u zaboravljenom kutku Italije, sudaraju se veoma različiti univerzumi, i život više nikada neće biti isti.
Mestašce izgubljeno u ništavilu provincijskog puta, koje turisti zaobilaze u širokom luku. Crkva, škola, železnička stanica, salon lepote, kafe, nekoliko kuća. Ali i komarci, jer je močvara blizu. Svet koji diše i pulsira sopstvenom snagom. I dve ljubavne priče.
Tu živi Pjetro, stidljivi sanjar, naivna i čista duša, potajno zaljubljen u svoju vršnjakinju Gloriju, prelepu ćerku bogatog bankara. Povezuje ih nežno prijateljstvo, nagoveštaj ljubavi koja će uskoro biti stavljena na probu. Nakon mnogo godina i bezbroj putovanja i afera, u rodni kraj vraća se Gracijano Bilja, lokalna legenda, školski primer ženskaroša i plejboja, spreman da napokon svije gnezdo. Pjetro i Gracijano srešće se samo jednom u životu, ali njihove sudbine su blisko i neraskidivo povezane.
Može li ljubav da opstane u ovom mozaiku isprepletanih života tragikomičnih, grotesknih likova na ivici ludila, uhvaćenih u vrtlogu slučajnosti?

Nikolo Amaniti (ital. Niccolò Ammaniti; Rim, 25. septembar 1966) italijanski je književnik i scenarista, dobitnik značajnih italijanskih književnih nagrada, među kojima je i Premio Strega. Rođen je u Rimu kao sin poznatog psihijatra i univerzitetskog profesora Masima Amanitija. Započeo je studije biologije, ali ih nije završio, posvetivši se književnosti. Njegov prvi roman „Škrge“ (Branchie) objavljen je 1994. godine, a 1997. doživeo je novo izdanje u izdavačkoj kući Einaudi Stile Libero. Godine 1995. zajedno sa ocem Masimom objavio je knjigu „U ime sina“ (Nel nome del figlio), posvećenu problemima adolescencije. Izdavačka kuća Mondadori objavila je 1996. njegovu zbirku pripovedaka „Blato“ (Fango), a 1999. roman „Dolazim po tebe i vodim te sa sobom“ (Ti prendo e ti porto via). Veliki uspeh postigao je romanom „Ne bojim se“ (Io non ho paura) iz 2001. godine, za koji je dobio nagradu Premio Viareggio. Roman je stekao međunarodnu popularnost i preveden je na brojne jezike. Godine 2006. objavio je roman „Kao Bog zapoveda“ (Come Dio comanda), za koji je naredne godine dobio jednu od najprestižnijih italijanskih književnih nagrada – Premio Strega. Sa romanom „Ne bojim se“ ovo delo povezuje snažno interesovanje za odnos oca i sina, detinjstvo i svet odraslih posmatran iz perspektive mladih junaka. Usledili su romani „Zabava može da počne“ (Che la festa cominci, 2009), „Ja i ti“ (Io e te, 2010) i „Ana“ (Anna, 2015), kao i zbirka kratkih priča „Trenutak je delikatan“ (Il momento è delicato, 2012). Na srpskom jeziku objavljena su brojna Amanitijeva dela, među kojima su „Dolazim po tebe i vodim te sa sobom“, „Ne bojim se“, „Poslednja Nova godina“, „Kako Bog zapoveda“, „Zabava može da počne“, „Ja i ti“, „Zverinjak s crticama“ i „Ana“. Prema njegovim delima snimljeno je više filmova. „Poslednju Novu godinu“ režirao je Marko Risi 1998, „Škrge“ Frančesko Ranijeri Martinoti 1999, a Gabriele Salvatores režirao je ekranizacije romana „Ne bojim se“ 2003. i „Kao Bog zapoveda“ 2008. godine. Bernardo Bertoluči je 2012. snimio film „Ja i ti“ prema istoimenom Amanitijevom romanu. Amaniti se oprobao i kao reditelj, a njegov književni opus odlikuju crni humor, groteska, elementi trilera i snažno interesovanje za detinjstvo, adolescenciju, porodične odnose i mračnije strane savremenog italijanskog društva.

MG46 (N)