Godina izdanja: 2004
ISBN: 86-7436-221-4
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Posveta na predlistu, inače dobro očuvano.

Autor - osoba Seierstad, Åsne Guldahl, 1970- = Sejerštad, Osne Guldal, 1970-
Naslov Knjižar iz Kabula / Osne Sejerštad ; preveo sa norveškog Igor Solunac
Jedinstveni naslov Bokhandleren fra Kabul. srpski jezik
Vrsta građe roman
Ciljna grupa odrasli, opšte (lepa književnost)
Jezik srpski
Godina 2004
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Laguna, 2004 (Beograd : Margo-art)
Fizički opis 251 str. ; 20 cm
Drugi autori - osoba Solunac, Igor, 1979- (prevodilac)
(broš.)
Napomene Prevod dela: Bokhandleren fra Kabul / Åsne Seierstad
Tiraž 1.000.

Tokom proleća nakon pada Talibana Osne Sejerštad je boravila kod porodice Kan u Kabulu. Knjižar iz Kabula je upečatljiv zapis o vremenu koje je jedna Evropljanka provela u nevelikom domu trinaestočlane porodice čiji članovi pokušavaju da pronađu svoje mesto u novom Avganistanu – u borbi između modernog i tradicionalnog.

Dvadeset godina je knjižar Sultan Kan prkosio vlastima i snabdevao ljude u Kabulu knjigama. Hapsili su ga komunisti, gledao je nepismene talibanske vojnike kako spaljuju hrpe knjiga na ulicama. Većinu svojih zaliha ponekad je morao da krije po tavanima širom Kabula. I ma kako strasna bila njegova ljubav prema knjigama i dubok prezir prema cenzuri, on je ipak i pravi musliman sa strogim pogledima na porodični život. Kao posmatrač sa strane, Sejerštadova je mogla da se kreće između privatnih života žena – uključujući i dve Kanove supruge – i javnih života muškaraca. Konačni ishod je nezaboravan portret jedne porodice, ali i jedinstven pogled na zemlju koja iz praha ruševina s nadom gleda u probuđenu budućnost.

Knjižar iz Kabula pripoveda nam o zabranjenoj ljubavi, ugovorenim brakovima, prestupima i kaznama, pobuni mladih i strogim zahtevima društva o tome kako mora da se živi.


„Intimni portret avganistanskog naroda, knjiga kao nijedna druga. Štivo koje se ne zaboravlja.“ – Sunday Times

Osne Sejerštad je rođena u Oslu 10. februara 1970. godine, a odrasla u Lilehameru. Na Univerzitetu u Oslu diplomirala je ruski i španski jezik, i istoriju filozofije. Od 1993. do 1996. izveštava za Arbeiderbladet iz Rusije, a 1997. iz Kine. Od 1998. do 2000. radi za norvešku državnu radio-televiziju NRK (Norsk Rikskringasting) i izveštava sa Kosova. Njene reportaže iz Avganistana i Iraka su naročito zapažene, a 1999. godine dobila je nagradu Gullruten („Zlatni ram“) za najbolju televizijsku reportažu koju je uradila na Kosovu, a potom su usledila i druga priznanja: 2001. dobila je počasnu nagradu koju dodeljuje Fritt Ord („Slobodna reč“), 2002. Årets Frilanser („Honorarac godine“) od Norveškog udruženja novinara, nagradu Bokhandlerprisen Norveškog udruženja knjižara, a 2003. nagradu PeerGynt i Den storejournalistprisen (najznačajnija nagrada koja se dodeljuje novinarima u Norveškoj).

Prvu knjigu je napisala 2000. godine pod nazivom „Leđima prema svetu. Portreti iz Srbije“. Godine 2002. je usledio svetski bestseler „Knjižar iz Kabula. Porodična drama“ čija se radnja odvija u Avganistanu, a već sledeće godine, 2003, objavila je „101 dan. Putopis“. Knjige su joj prevedene na 38 jezika. Trenutno živi i radi u Oslu.

MG P53 (N)