ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1985
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Veoma dobro očuvano!

Autor - osoba Zupan, Vitomil, 1914-1987
Naslov Levitan / Vitomil Zupan ; [prevela Rada Vikić]
Vrsta građe roman
Ciljna grupa odrasli, opšte (lepa književnost)
Jezik hrvatski
Godina 1985
Izdavanje i proizvodnja Zagreb : Globus, 1985 (Ljubljana : ČGP Delo)
Fizički opis 332,[1] str. ; 21 cm
Drugi autori - osoba Vikić, Rada (prevodilac)
Cesar, Ivan, 1936-1993 (autor dodatnog teksta)
Zbirka Izabrana djela Vitomila Zupana
Svjetski pisci
(Karton sa omotom)
Napomene Prevod dela: Levitan
Tragač za samim sobom / Ivan Cesar: str. 315-326
Bibliografija Vitomila Zupana: str. 329-332.
Predmetne odrednice Zupan, Vitomil, 1914-1987

Roman „Levitan“ čitav je ispričan u prvom licu i doima se kao piščeva ispovijed o njegovim poslijeratnim zatvorskim danima. Levitana, bivšeg partizana, susrećemo u zatvoru, „rudniku u kojem kaplje krvavi ugljen“, željnog da preživi, da se održi, da pobijedi sudbinu i samu smrt. Oblik spašavanja od „zatvorske stvarnosti“ jeste Levitanovo pribjegavanje razmišljanju i pričanju o muškoj potentnosti, ženskoj privlačnosti i važnosti falusa, dakle seksualnosti, kojoj se pridružuje i cinizam. Preko Levitana i njegovih drugova upoznajemo poseban, samosvojan svijet, svijet bez nade, nabijen najrazličitijim ljudskim sudbinama i strastima, ali i svijet ispunjen zapanjujućim, neuništivim ljudskim, bilo da je riječ o nasilju nad ljudima, erotizmu ili nagonu za preživljavanjem.
Doživljaji glavnog junaka Jakoba Levitana i njegovih zatvorskih drugova ispričani su suvereno i mirno, s neponovljivom nutarnjom opuštenošću i prigušenom pripovjedačkom strašću, ali i vrlo sugestivnom književnom snagom koja, bez dramatičnih riječi, izriče osudu situacije u kojoj je čovjek čovjeku bog. Književna sredstva u romanu vrlo su vješto iskorištena i jasno se vidi da autor suvereno vlada građom o kojoj pripovijeda.

Vitomil Zupan bio je slovenski pisac, dramatičar i esejista, rođen 18. januara 1914. godine u Ljubljani, gdje je i preminuo 14. maja 1987. Jedna je od najsloženijih i najprovokativnijih ličnosti slovenske književnosti XX vijeka, poznat po izrazito individualnom, buntovnom i često autobiografskom pisanju.
Studirao je građevinu, ali je studij napustio i okrenuo se raznim poslovima i avanturističkom životu koji je snažno obilježio njegov književni opus. Prije Drugog svjetskog rata bavio se novinarstvom, sportom i moreplovstvom, a tokom rata priključio se partizanskom pokretu. Nakon rata bio je uhapšen i osuđen na višegodišnju zatvorsku kaznu, što je ostavilo dubok trag u njegovom stvaralaštvu i postalo jedno od ključnih iskustava njegovih najpoznatijih djela.
Zupanova proza karakteriše se snažnim subjektivizmom, introspekcijom i istraživanjem granica slobode, identiteta i tjelesnosti. Njegovi likovi često su marginalci, buntovnici i ljudi na rubu društva, a teme erotike, nasilja i egzistencijalne borbe zauzimaju centralno mjesto u njegovim romanima. Najpoznatije njegovo djelo je roman „Levitan“, napisan 1952. godine, ali objavljen tek 1982, u kojem kroz iskustvo zatvora oblikuje snažnu, ličnu i filozofsku pripovijest o opstanku i slobodi. Među važnijim djelima izdvajaju se i romani „Menuet za gitaru“ i „Igra s đavoljim repom“, kao i brojna dramska i esejistička ostvarenja.
Vitomil Zupan zauzima posebno mjesto u slovenskoj književnosti kao autor koji je dosljedno istraživao granice lične i umjetničke slobode, često ulazeći u sukob s društvenim normama i ideološkim okvirima svoga vremena. Njegovo djelo danas se smatra jednim od najvažnijih i najintrigantnijih u modernoj slovenskoj književnosti.

MG P67 (L)