Godina izdanja: 2013
ISBN: 978-86-7804-149-5
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Simoneta Anjelo Hornbi - Skupljačica badema
Vulkan, Beograd, 2013
215 str.
meki povez
stanje: dobro

Prevela: Gordana Subotić | Naslov originala: La Menulara / Simonetta Agnello Hornby

Priča o živopisnoj Siciliji, gramzivosti – i jednoj tajnoj ljubavi... Rokakolomba. Sicilija. Dvadeset treći septembar, 1963. godine. Umrla je Menulara (Skupljačica badema), pravim imenom Marija Rozalija Incerilo, služavka porodice Alfalipe čijim je imetkom oduvek – nikad ne zapostavljajući svoju manje važnu obavezu – brižljivo upravljala. Šaputanja o njoj počinju da kolaju zato što se u varoši raspredaju bajke o bogatstvu koje je stekla – možda uz podršku lokalne mafije. Po uličicama i kapijama mestašceta u kome je toliko dugo živela ljudi došaptavaju jedni drugima pitanje: ko je u stvari bila Menulara skupljačica badema? Priprosta seljančica? Zavodnica? Zemljoposednikova ljubavnica? Svemoćna gospodarica plemićkog imetka Alfalipeovih? Svi govore o njoj zato što znaju i ne znaju, zato što je neki mrze i proklinju, a neki je se sećaju sa zahvalnošću. Bez nje bi jedan osećajan i kulturan čovek, proćerdao imetak i prihode. Bez nje bi jedna udovica ostala sama u ogromnoj kući. Bez nje bi neka deca, odrasla bez ikakve budućnosti. Poput špageta, tajne se pletu oko glavne junakinje ovih neobičnih, ironičnih minijatura. Reči, svedočenja i sećanja stvaraju sliku koja je izuzetan portret žene a ujedno i omamljujući mediteranski teatar tajni i strasti, čulnih zanosa i boja vazduha, nezaboravnih likova i prizora. Prevela Gordana Subotić. „Čarobno i neodoljivo... prosto morate da je pročitate u dahu.“ Tajms literari suplement „Šarmantna i pametna tragikomedija.“ Gardijan

Priča o živopisnoj Siciliji, gramzivosti i jednoj tajnoj ljubavi...
Poput špageta, tajne se pletu oko glavne junakinje ovih neobičnih, ironičnih minijatura. Kada njen život dođe do kraja, brojna pitanja se tek postavljaju. Jedno od njih je i zašto njenoj sahrani prisustvuje domaći šef mafije. Glasovi nezaboravnih likova polako sklapaju delove koji nedostaju, dajući odgovor na mnoga pitanja dok istovremeno slikaju portret jedne snažne žene. Polako otkrivajući misteriju koja obavija Mariju Rozaliju Incerilo ulazimo u uzbudljivu borbu prošlosti koja odbija da ode i budućnosti koja zapravo još nije ni došla.

Marija Rozalija Incerilo počiva na odru...
A razna šaputanja o njoj počinju da kolaju Rokakolombom jednog septembarskog jutra. Po uličicama i kapijama mestašceta u kome je toliko dugo živela, ljudi došaptavaju jedni drugima pitanje: ko je u stvari bila Menulara, skupljačica badema? Priprosta seljančica? Zavodnica? Zemljoposednikova ljubavnica? Svemoćna gospodarica plemićkog imetka Alfalipeovih?


978-86-7804-149-5