ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1960
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor - osoba Galjegos, Romulo
Naslov Dona Barbara / Romulo Galjegos ; [sa španskog preveo Ivan Stamenković-Španac]
Vrsta građe roman
Jezik srpski
Godina 1960
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Nolit, 1960 (Beograd : Prosveta)
Fizički opis 327 str. ; 20 cm
Drugi autori - osoba Stamenković, Ivan (prevodilac)
Zbirka Zanimljiva biblioteka ; 90
Napomene Prevod dela: Dona Barbara / Romulo Gallegos.

Donja Barbara (Doña Bárbara), roman venecuelanskog pisca Rómula Galjegosa, objavljen 1929. godine, jedno je od najvažnijih dela latinoameričke književnosti. Radnja je smeštena u Llanos, divlju i surovu oblast Venecuele, gde vlada zakon sile i moći. Glavni sukob romana ogleda se u borbi između primitivne, surove moći i civilizovanog pravnog poretka.
Naslovna junakinja, donja Barbara, snažna je i nemilosrdna žena koja vlada svojim imanjem koristeći manipulaciju, magiju i političke veze. Njen suparnik, Santos Luzardo, mladi pravnik koji se vraća na porodično imanje, predstavlja suprotan ideal – racionalnost, zakon i modernizaciju. Kroz njihov sukob, roman simbolizuje širi društveni konflikt između tradicije i progresa, divljaštva i civilizacije.
Galjegos koristi bogate opise venecuelanskih pejzaža i narodne mitologije kako bi stvorio snažnu atmosferu. Knjiga se može tumačiti i kao politička alegorija, jer odražava borbu Venecuele s diktaturom i korupcijom. Donja Barbara je postala klasik i više puta je adaptirana za film i televiziju.

Rómulo Gallegos (1884–1969) bio je venecuelanski pisac, pedagog i političar. Rođen u Karakasu, rano je pokazao interesovanje za književnost i društvena pitanja. Njegova dela često obrađuju teme sukoba između ruralne prošlosti i moderne civilizacije.
Pored književne karijere, Galjegos je bio aktivan u politici. Godine 1948. postao je prvi demokratski izabrani predsednik Venecuele, ali je samo nekoliko meseci kasnije svrgnut vojnim pučem i primoran na egzil. Vratio se u domovinu 1958. godine, gde je nastavio da piše i učestvuje u javnom životu.
Njegova književna zaostavština, posebno Donja Barbara, ostavila je dubok trag u latinoameričkoj literaturi i uticala na generacije pisaca koji su istraživali teme identiteta, vlasti i društvenih promena.

MG P9 (N)