Godina izdanja: 2016
ISBN: 978-9958-41-689-7
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor - osoba Tartt, Donna
Naslov Češljugar / Donna Tartt ; s engleskog prevela Nevena Erak Camaj
Jedinstveni naslov ǂ The ǂgoldfinch. bosanski jezik
Vrsta građe roman
Ciljna grupa odrasli, opća (lijepa književnost)
Jezik bosanski
Godina 2016
Izdavanje i proizvodnja Sarajevo : `Šahinpašić`, 2016 (Bihać : Grafičar)
Fizički opis 628 str. ; 23 cm
Drugi autori - osoba Erak Camaj, Nevena
Zbirka ǂBiblioteka ǂSavremena proza
(broš.)
Napomene Prijevod djela: The goldfinch
O autorici: str. 628.

U trenutku dok trinaestogodišnji Teo sa svojom samohranom majkom uživa u obilasku njujorškog muzeja, dešava se teroristički napad. U sveopštem haosu koji nastaje posle razorne eksplozije, jedan starac na samrti ukazuje Teu na malu, ali basnoslovno vrednu sliku velikog flamanskog majstora Fabricijusa, koju je njegova majka posebno volela i koju dečak potom, iz neobjašnjivih razloga, u sveopštem metežu prisvaja.
Postavši siroče, Teo se privremeno smešta kod bogate porodice svog školskog druga. Pokušava da se prilagodi novom okruženju, a čežnju za majkom jedino može da ublaži slikom malenog češljugara. S vremenom, ovo umetničko delo uvlači Tea u njemu dotad nepoznati svet dilera umetninama i kriminala.
Epske širine, velike narativne snage i izbrušenog stila, Češljugar je uznemirujuća odiseja kroz savremenu Ameriku i Evropu: od bleštavila elitnog Aper ist sajda, preko mračnih antikvarnih radionica u Grinič vilidžu, do pustoši predgrađa Las Vegasa i uskih amsterdamskih kanala. Ovo je dikensovski roman o odrastanju, a ujedno i fantastična meditacija o umetnosti Češljugar je savremeni američki klasik koji je izazvao veliku polemiku kod stručne javnosti, ali i nepodeljenu naklonost čitalaca, s obzirom na to da je knjiga već doživela na stotine izdanja, prodata u neverovatnih tri miliona primeraka i prevedena na trideset i jedan jezik, dok se na listi Njujork tajmsa nalazila duže od trideset nedelja.
Vrhunskim stilom, elegantnim pripovednim rešenjima, dubokom snagom naracije, Dona Tart je napisala jedan od zasigurno najvažnijih romana decenije, a verovatno i čitave epohe.

„Očaravajuće... Sjajna, dikensovska knjiga, roman koji ujedinjuje sve pripovedačke talente Done Tart u neverovatnu, simfonijsku celinu...” – Mičiko Kakutani
„Češljugar je pametno napisan roman koji spaja srce i um...” – Stiven King
„Uzvišeno remek-delo.“ – Ron Čarls, Vašington post
„Dugoočekivana, elegantna meditacija o ljubavi, sećanju i ukletoj moći umetnosti... Elokventno i uverljivo, s nezaboravnim likovima... Izuzetno i vredno čekanja.“ – Kirkus rivjuz
„Očaravajuća impulsivnost naracije kojoj je nemoguće odoleti. Teo magnetiše... Češljugar je pravo čitalačko uživanje.“ – Pablišers vikli
„Češljugar je knjiga o umetnosti u svim formama, i odmah na početku nam je jasno zašto toliko volimo Donu Tart: živ zaplet i elegantna proza; životni, inspirativni likovi; savršeno uhvaćen seting... Radost i tuga postoje istovremeno, i do kraja Češljugara zaposedaju naše srce.“ – Veniti fer

Dona Tart je američka književnica rođena 1963. u Grinvudu, Misisipi. Slavu je stekla romanima Tajna Istorija (1992), Mali prijatelj (2002) i Češljugar (2013).
Dobitnica je brojnih nagrada za svoja dela, između ostalih i Karnegijeve medalje, a za roman Češljugar dobila je Pulicerovu nagradu. Godine 2014. našla se na listi sto najuticajnijih osoba koju je sastavio časopis Tajm.
MG143 (N)