ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1978
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Odlično očuvano, retko u ponudi!

Autor - osoba Lindgren, Astrid, 1907-2002 = Lindgren, Astrid, 1907-2002
Naslov Braća Lavlje Srce / Astrid Lindgren ; ilustrovao Jugoslav Vlahović ; preveo sa švedskog Čedomir Cvetković
Vrsta građe roman
Ciljna grupa dečje, opšte
Jezik srpski
Godina 1978
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Nolit, 1978 (Subotica : Birografika)
Fizički opis 196 str. : ilustr. ; 20 cm
Drugi autori - osoba Vlahović, Jugoslav, 1949- = Vlahović, Jugoslav, 1949-
Cvetković, Čedomir
Zbirka Biblioteka Moja knjiga : za decu od 8 do 12 godina ; 29
(Karton)
Napomene Prevod dela: Brödern Lejonhjärta / Astrid Lindgren
Tiraž 5.000.

Braća Lavlje Srce (šved. Bröderna Lejonhjärta) naziv je romana za decu švedske književnice Astrid Lindgren. Prvi put je objavljen na jesen 1973. Roman pripoveda o dva brata, desetogodišnjem Karlu i trinaestogodišnjem Jonatanu, koji nakon smrti dolaze u čarobnu zemlju neispričanih priča Nangijala, gde se bore protiv tiranina Tengila i njegovog zmaja Katle. U knjizi se tematizuje bratska ljubav, vernost, nada, hrabrost, požrtvovanje i borba za slobodu, ali i niz neobično mračnih i teških tema za žanr dečje književnosti poput bolesti, smrti, tiranije, izdaje, pobune i samoubistva.
Književni kritičari su knjigu dočekali pohvalama, iako je bilo i onih koji su je i kritikovali zbog uključenja mračnih tema poput smrti i samoubistva. Sa druge strane, čitaoci su bili saglasni u oduševljenju: Jasno je da deca žele priče i to po mogućstvu ovakvu vrstu uzbudljivih priča. Trenutno sam zatrpana pismima koja su mi napisala deca – iz nekoliko zemalja – koja vole „Braću Lavlje Srce”. Nikada ranije nisam izazvala tako snažnu i spontanu reakciju. Roman je do danas preveden na 46 jezika. Prvo izdanje na srpskom jeziku objavljeno je 1978. Prevod je načinio Čedomir Cvetković. Adaptiran je u istoimeni film, mjuzikl i pozorišnu predstavu.
Nastanak dela
Astrid Lindgren je u više navrata objašnjavala poreklo ideje da napiše roman Braća lavlje srce. Naime, tokom putovanja zimskog dana 1972. pored jezera Friken ugledala je na obzorju zoru, koja ju je inspirisala da piše o dalekoj zemlji: Bilo je to jedno od onih magičnih svitanja sa ružičastim odsjajem nad jezerom – Zaista, nadzemaljske lepote, i iznenada sam doživela snažno iskustvo, neku vrstu vizije jutarnjeg sjaja ljudskosti. Osetila sam neko prosvetljenje iznutra. Ovo mogu da pretočim u nešto, pomislila sam.
Takođe, tokom obilaska groblja u Vimerbiju, Lindgren je primetila gvozdeni krst sa epitafom: Ovde počivaju krha braća Johan Magnus i Ahates Falen, umrla 1860. To ju je inspirislao da napiše priču o dva brata i smrti: Iznenada sam znala da će moja sledeća knjiga biti o smrti i o ova dva mala brata.

Astrid Lindgren (šved. Astrid Lindgren; Vimerbi, 14. novembar 1907 – Stokholm, 28. januar 2002) je švedska književnica, poznata po svojim knjigama za decu, među kojima su Pipi Duga Čarapa, Karlson s krova, Braća Lavlje Srce i Emil iz Leneberja.
U maju 2013. godine našla se na 18. mestu liste autora čija su dela prevedena na najviše svetskih jezika, a nakon Hansa Kristijana Andersena i braće Grim, Lindgrenova je treća na listi najprevođenijih dečijih autora. Njena dela prodata su u 144 miliona primeraka širom sveta i prevedena na 96 jezika.
Dobitnica je Povelje Zmajevih dečjih igara 1985. godine.
Rođena je 1907. godine kao Astrid Erikson, drugo od četvoro dece u porodici. Detinjstvo je provela na seoskom imanju u mestu Nes pored Vimerbija, u Smolandu na jugu Švedske.
Započela je rad u lokalnim novinama, a sa 18 godina se preselila u Stokholm. Četvrt veka je radila kao urednica u izdavačkoj kući Rabén & Sjorgen.
Književnim radom je počela da se bavi relativno kasno, u trideset sedmoj godini života, ali je već prvi roman „Britt-Marie lättar sitt hjärta“ („Brit Meri oslobađa svoje srce“) bio zapažen i osvojio je drugo mesto na takmičenju koje je organizovala izdavačka kuća u kojoj je radila. Međutim, već drugi roman Pipi Duga Čarapa (1945), osvojio je prvu nagradu i doneo joj je svetsku slavu. Pipi je prevedena na više od 60 jezika.
Od 1967. dodeljuje se nagrada nazvana po njoj koju je na njen 60. rođendan ustanovila izdavačka kuća Rabén & Sjorgen.
Posle njene smrti vlada u Švedskoj je osnovala nagradu koja nosi njeno ime. Nagradni fond je 5 miliona kruna što je najveći iznos za nagradu u kategoriji dečje književnosti.
Dela
Napisala je 87 knjiga od kojih su najpoznatije:
Pipi Duga Čarapa (1945)
Majstor detektiv Blomkvist (1946)
Mio, moj Mio (1954)
Karlson na krovu (1955)
Razmo u skitnji (1956)
Emil iz leneberja (1971)
Braća Lavlje Srce (1973)
Ronja, razbonička kći (1981)
Nagrade
Dobitnik je mnogih nagrada među kojima su:
1956 – Nemačka nagrada za omladinsku knjigu za roman Mio, moj Mio (1954)
1958 – Medalja Hansa Kristijana Andersena za Razmo u skitnji
1971 – Zlatna medalja Švedske akademije
1978 – Nagrada nemačkih knjižara za mir
Pored toga, dobijala je neke od najvećih nagrada za književnost kao što su:
1993 – Uneskova nagrada za književnost
1994 – The Right Livelihood Award
Društveni angažman i uticaj
Astrid Lindgren se zalagala za prava deteta, ali, kao veliki ljibitelj prirode, i za zaštitu životinja. Godine 1988. je zahvaljujući njenom zalaganju donet zakon koji štiti domaće životinje – Lex Astrid.
Zahvaljujući njenom zalaganju Švedska je bila prva zemlja koja je zakonom zabranila fizičko nasilje prema deci.
Jedan asteroid je nazvan po njoj – 3204 Lindgren.
Njene beleške i rukopisi nalaze se u Kraljevskoj biblioteci u Stokholmu, a 2005. godine uvršteni su na Uneskovu listu svetske baštine. Od 2014. godine na novčanici od 20 švedskih kruna nalazi se njen lik.
MG27 (N)