ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1980
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Izvrsno očuvano! Nečitano!

„PLAVA PTICA“ Knj. 62
Peter de Mendelson MARIJANA MOJE MLADOSTI

Autor - osoba Mendelson, Peter de
Naslov Marijana moje mladosti : pripovest o jednom dečačkom snu / napisao Peter de Mendelson ; [preveli Ivan Binder i Milena Šafarik]
Jedinstveni naslov Schmerzliches arkadien. srp
Vrsta građe roman
Jezik srpski
Godina 1980
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Jugoslavija : Prosveta, 1980
Fizički opis 216 str. ; 20 cm
Drugi autori - osoba Binder, Ivan
Šafarik, Milena = Šafarik, Milena
Zbirka Plava ptica : knjiga za mlade i stare ; ǂknj. ǂ62
Napomene Prevod dela: Schmerzliches Arkadien.

Nije se jednom dogodilo da tek film, snimljen po izvesnom spisateljskom delu, konačno pribavi svom literarnom originalu – posle godina zlehudog životarenja na tamnim rubovima književne scene – ugled kakav je on od samog početka zasluživao. Ali, retko se kad to dogodilo sa toliko opravdanosti i toliko sreće kao u slučaju Mendelsonove Bolne Arkadije, od koje je Žilijen Divivije stvorio jedan od svojih najlepših filmova, Marijanu moje mladosti.
Mešajući stvarnost sa snoviđenjima, fantaziju sa realnošću, Marijana moje mladosti predstavlja istinsku poemu o onom delikatnom, neponovljivom dobu u kojem počinje zrenje mladog bića: kada dete, povučeno tajanstvenim doživljajem sveta, i sebe samog, gotovo preko noći postaje čovek. Iskustva se tu množe i prepliću u nepreglednom nizu, sačinjena od magle, bola i nade; detinjstvo se povlači, ostavljajući za sobom patnju i radosnu strepnju, i ustupajući mesto novorođenom biću koje oseća dolazak nove snage, novih poriva i novih, premda još nejasnih želja. A ima li snažnijih osećanja no što su prijateljstvo i ljubav, koja bi mogla potpunije, tananije, izraziti suštinske potrebe tek procvale mladosti?
To buđenje mladosti Peter de Mendelson smestio je u dekor koji sav kipti od naglašene simbolike: stari zamak-internat, stoletne šume, tajanstveno jezero, i opsesivna stara kuća koja nagoveštava sva iskušenja, sve lepote i sve poraze koji će doći sa zrelim dobom. Ništa se nije zbilo, osim možda u snu; i sve se zbilo, i zaista, možda, u stvarnosti: to ostaje dragocena tajna ove knjige, koju svaki čitalac mora sam za sebe otkriti.
MG103 (L)