Пандемија изазвана ВИР вирусом је прошла, али изазови не престају да се ређају пред тинејџерком Нином Ковач. Нина и Вера праве савршен план за одлазак на најбитнију журку током лета - Максов рођендан. Журка ће им донети оно што нису очекивале: романтичну кишу метеора, нова пријатељства, мало љубоморе и један пољубац, али и љуте родитеље и потпуно другачији поглед на полицу с књигама.