| Cena: |
| Želi ovaj predmet: | 2 |
| Stanje: | Polovan bez oštećenja |
| Garancija: | Ne |
| Isporuka: | Pošta CC paket (Pošta) Post Express Lično preuzimanje |
| Plaćanje: | Tekući račun (pre slanja) PostNet (pre slanja) Lično |
| Grad: |
Temerin, Temerin |
ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1987
Jezik: Srpski
Autor: Strani
Odlično Očuvano !!
Mladost Zagreb 1987 godina , 447 strana , 525 grama
Čarls Dikens Oliver Tvist
`Oliver Twist` je socijalni roman u kojem se na realistično–potresan način prikazuje sudbina dečaka Olivera Twista, prepuštenog nehumanim postupcima činovnika sirotinjskog doma i pogubnom uticaju ološa s londonskih ulica .
Prikazujući životni put jednoga dečaka od rođenja u ubožnici, preko odrastanja u vrlo lošim uslovima sirotinjskog doma sve do pada u ruke užasnom Faginu i konačnog oslobađanja svih muka, Dikens optužuje englesko društvo 19. veka zbog licemernog i neljudskog načina brige o siročadi. Uprkos opisima mračnih strana ljudske prirode i oslikavanju londonskog podzemlja, pisac u roman unosi i puno humora, naročito na onim mestima gde prikazuje nadute, ohole i uobražene tipove ili ekscentrične džentlmene, čime unosi više svetlosti u dramatične i mračne događaje .
O PREVODU:
Zlatko Crnković (1927-2013) bio je jedan od najcenjenijih hrvatskih prevodilaca engleske i američke književnosti. Prevodio je Dikensa, Virdžiniju Vulf, Džona Apdajka, Džeroma Selindžera i mnoge druge. Njegov prevod `Olivera Twista` smatra se jednim od najkvalitetnijih na našem jeziku.
KuA