Godina izdanja: 2008
ISBN: 978-86-395-0547-9
Autor: Domaći
Tip: Dvojezični
Jezik: nemački, srpski
Vrsta: stručni rečnik, ekonomija, privreda, biznis

Autor Radmilović, Vesna
Naslov Poslovni rečnik : nemačko-srpski : 70.000 terminoloških jedinica / Vesna Radmilović
Jezik srpski, nemački
Vrsta građe rečnik
Godina 2008
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Građevinska knjiga, 2008 (Novi Sad : AMB grafika)
Fizički opis 1099 str. ; 21 cm
Zbirka Biblioteka Stručni rečnici / [Građevinska knjiga]
(karton)
Predmetne odrednice Biznis -- Nemačko-srpski rečnici

PREDGOVOR
Nemačko-srpski POSLOVNI REČNIK rezultat je višegodišnjeg rada i iskustva stečenog tokom prevođenja i obuhvata više desetina hiljada poslovnih, ekonomskih, pravnih, tehničkih i drugih termina. Rečnik je rađen sa idejom da korisniku ponudi potpuno precizno i do kraja odgovarajuće značenje svake reči odnosno izraza koje opšti rečnici ne mogu da ponude.
Rečnik je prvenstveno namenjen poslovnim ljudima i prevodiocima ali i svima onima koji su upućeni na nemačko govorno područje kako bi svoju komunikaciju sa poslovnim partnerima učinili potpuno jasnom i preciznom, tim pre što je nemački jezik u poslovnoj praksi sve prisutniji.
Rečnik je složen po abecednom redu, a kod mnogih odrednica u okviru jedne osnovne reči dati su svi izrazi i uobičajene fraze koji će korisniku olakšati traganje za adekvatnim terminima.
Konačna verzija knjige rezultat je višestrukog traganja po literaturi, konsultovanja sa mnogim ekspertima i usklađivanja sa aktuelnim nemačkim pravopisom.
Zahvalnost za korisne sugestije dugujem recenzentu prof. dr Milanu Sretenoviću, stručnom redaktoru Mariji Landi i lektoru mr Dušanu Mihajlovu. Posebnu zahvalnost izražavam uredništvu „Građevinske knjige“ na čelu sa direktorkom Stanom Šehalić koja je pratila i podržavala ovaj projekat tokom njegovog nastajanja.
U Beogradu januara 2008.
Priređivač.


MG P86 (N)