ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1998
Tip: Jednojezični
Vrsta: Opšti
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Knjiga je upotrebljiva,dobro očuvana,ali BILA JE U PROSTORIJI GDE JE BILO DIMA PŠA SE OSEĆA DIM.
ΛΕΞΙΚΟ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
Prvo izdanje čuvenog rečnika Georgiosa Babiniotisa, objavljeno 1998. godine od strane Centra za leksikologiju (Κέντρο Λεξικολογίας).
Značaj: Izlazak ovog rečnika 1998. bio je ogroman kulturni događaj u Grčkoj. Bio je to prvi moderni rečnik koji je uključio detaljnu etimologiju, sinonime i uputstva za pravilnu upotrebu reči.
Obim: Izdanje iz 1998. godine ima 2.064 stranice.
Kontroverza: Prvo izdanje iz 1998. postalo je poznato i po sudskoj zabrani (privremenoj) zbog definicije reči `Bugari` (Βούλγαροι), koja je u to vreme sadržala i pogrdno sportsko značenje (navijači klubova iz Soluna). To je kasnije izmenjeno u narednim tiražima.
,,Ретко је који речник у Грчкој имао и одржава прихватање, лингвистички утицај, признање и углед који је стекао „Речник модерног грчког језика“ , који је 1998. године објавио Центар за лексикологију и тадашњи издавач, покојни Јоргос Цивериотис. Као уредник и научни издавач овог дела, уз сарадњу одабраних студената лингвиста, имао сам част да забележим лингвистичко благо нашег модерног језика, односно да Грцима дам оно што је велики Адамантиос Кораис назвао „првом књигом сваког народа“.
Чињеница је да је по први пут, научном методом, строгим правилима и научним критеријумима, са писцем на челу, уз истрајност, стрпљење и заиста напоран рад, у нашој домовини састављен Речник који, поред богатства информација, има три важне посебне карактеристике: а) представља грчки предлог за састављање речника матерњег језика са специфичним спецификацијама; б) тврди да има велику валидност у дефиницији значења речи, чињеница која је довела до тога да се овај речник користи као главно дело шире референце са хиљадама референци и у научном дискурсу; ц) сакупио је и обрадио богатство значења изражених у сваком уносу речима и устаљеним фразама грчког језика.
Штавише, покушао је да етимологизује све речи из нагомиланог речника, античког, средњовековног, модерног, па чак и страног порекла; да (по први пут) пружи разне коментаре о правопису, значењу, граматици и синтакси, као и уобичајене грешке у употреби речи; да обогати уносе бројним примерима употребе који олакшавају разумевање њиховог значења; да речник учини пријатељским читаоцу, да буде „речник који се може читати“.
Коначно, природа језика са променама које се дешавају у његовој употреби захтева континуирано праћење текстуре речника (нове речи или нова значења и употребе постојећих речи, нове фразе, нове врсте итд.), што је урађено и ради се у свим издањима Речника, чак и у његовим репринтима.
Објављивањем овог Речника, верујемо да смо одали почаст нашем језику и да су читаоци поштовали и настављају да поштују наше напоре."
"ΛΕΞΙΚΟ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ: το πρώτο εκτενές λεξικό μου που έγινε ευρύτερα γνωστό

Σπάνια ένα λεξικό στην Ελλάδα είχε και διατηρεί την αποδοχή, τη γλωσσική επίδραση, την αναγνώριση και το κύρος που απέκτησε το «Λεξικό τής Νέας Ελληνικής Γλώσσας» το οποίο εκδόθηκε το 1998 από το Κέντρο Λεξικολογίας και τον τότε εκδότη αείμνηστο Γιώργο Τσιβεριώτη. Ως συντάκτης και επιστημονικός εκδότης τού έργου αυτού με την συνεργασία επιλεγμένων γλωσσολόγων μαθητών μου αξιώθηκα να αποτυπώσω τον γλωσσικό θησαυρό τής σύγχρονης γλώσσας μας, να δώσω δηλαδή στους Έλληνες, αυτό που ο μεγάλος Αδαμάντιος Κοραής έχει ονομάσει «τὸ πρῶτον βιβλίον ἑκάστου ἔθνους».
Το γεγονός ότι για πρώτη φορά με επιστημονική μέθοδο, αυστηρούς κανόνες και επιστημονικά κριτήρια, με τον γράφοντα επικεφαλής, με επιμονή, υπομονή και σκληρή πραγματικά εργασία κατορθώθηκε στην πατρίδα μας να συνταχθεί ένα Λεξικό, το οποίο πέρα τού πληροφοριακού πλούτου, έχει τρία σημαντικά ιδιαίτερα χαρακτηριστικά: α) αποτελεί μια ελληνική πρόταση για την σύνταξη λεξικών τής μητρικής γλώσσας με συγκεκριμένες προδιαγραφές∙ β) διεκδικεί μεγάλη εγκυρότητα στον ορισμό τής σημασίας των λέξεων, γεγονός που έκανε να χρησιμοποιείται το λεξικό αυτό ως κύριο έργο ευρύτερης αναφοράς με χιλιάδες παραπομπές και στον επιστημονικό λόγο∙ γ) έχει συγκεντρώσει και επεξεργασθεί τον πλούτο των σημασιών που δηλώνουν σε κάθε λήμμα οι λέξεις και παγιωμένες φράσεις τής Ελληνικής.
Επιπλέον, αποτολμήθηκε να ετυμολογηθούν όλες οι λέξεις τού αποθησαυρισμένου λεξιλογίου, αρχαίας, μεσαιωνικής, νεότερης και ξενικής ακόμη προελεύσεως∙ να δοθούν (για πρώτη φορά) ποικίλα Σχόλια για την ορθογραφία, τη σημασία, τη γραμματική και τη σύνταξη καθώς και για συνήθη λάθη στη χρήση των λέξεων∙ να εμπλουτισθούν τα λήμματα με πλήθος παραδειγμάτων χρήσεως που καθιστούν ευκολότερα κατανοητή τη σημασία τους∙ να είναι το λεξικό φιλικό στον αναγνώστη, να είναι «ένα λεξικό που διαβάζεται».
Τέλος, η φύση τής γλώσσας με τις αλλαγές που επέρχονται στην χρήση της επιβάλλει την συνεχή παρακολούθηση τής υφής τού λεξιλογίου (νέες λέξεις ή νέες σημασίες και χρήσεις των υφισταμένων λέξεων, νέες φράσεις, νέοι τύποι κ.λπ.) πράγμα που έγινε και γίνεται σε όλες τις εκδόσεις τού Λεξικού ακόμη και σε ανατυπώσεις του.
Με την έκδοση τού Λεξικού αυτού θεωρούμε ότι τιμήσαμε τη γλώσσα μας και οι αναγνώστες τίμησαν και τιμούν την προσπάθειά μας."
"Καρπός της επιστημονικής γνώσης και πείρας του Γ. Μπαμπινιώτη, καθηγητή της Γλωσσολογίας στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών.

Το λεξικό που διαβάζεται και λύνει τις απορίες του αναγνώστη. Υπερβαίνει κατά πολύ τον τύπο ενός συνηθισμένου λεξικού, με χρήσιμες γλωσσικές πληροφορίες που για πρώτη φορά περιλαμβάνονται σε ελληνικό λεξικό. Πρόκειται για ειδικά Σχόλια και εποπτικούς Πίνακες που εξηγούν τη σωστή χρήση, τις σημασίες, την ορθογραφία, την ιστορία κ.λ.π. των λέξεων της ελληνικής γλώσσας.

Το λεξικό που δίνει την ετυμολογία όλων των λέξεων της Νέας Ελληνικής (συμπεριλαμβανομένων των τοπωνυμίων, ανθρωπωνυμίων κ.λ.π.) με ετυμολόγηση και των λέξεων που προέρχονται από την αρχαία γλώσσα.

Το λεξικό με τον μεγαλύτερο πλούτο λέξεων, φράσεων, σημασιών και χρήσεων της σύγχρονης γλώσσας, απαραίτητο σε κάθε Έλληνα: μαθητή, φοιτητή, επαγγελματία, επιστήμονα και γενικά σε κάθε ενδιαφερόμενο για την ελληνική γλώσσα."