Godina izdanja: 1977
ISBN: 291
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor: Rej Braun / Ray Brown
Prevod: prof. dr Miroljub Radojković
Izdavač: Glas, Beograd
Edicija: Masovna komunikacija i društvo
Godina: 1977
Obim: 103 str.

Sadržaj knjige je prikazan na fotografiji.

Knjiga „Televizija i deca” (u originalu Children and Television) autora i priređivača Reja Brauna (Ray Brown) je značajna medijska i psihološka studija objavljena na našim prostorima 1977. godine u izdanju beogradske izdavačke kuće „Glas”, unutar kultne biblioteke Masovne komunikacije i društvo.

Knjigu je na srpski jezik preveo poznati komunikolog prof. dr Miroljub Radojković.

Delo predstavlja zbirku teorijskih radova i empirijskih istraživanja koja detaljno ispituju uticaj televizijskih sadržaja na decu, odnosno njihov psihološki, emotivni i socijalni razvoj. Glavne teme koje knjiga pokriva obuhvataju:
- Socijalizacija i vaspitanje: Kako televizija utiče na formiranje detetove svesti, vrednosti i osnovnih životnih stavova.
- Problem nasilja na ekranu: Analiza uticaja medijskog nasilja na dečje ponašanje, potencijalnu imitaciju agresivnih modela i otupljivanje osećaja (desenzitizaciju).
- Obrazovni potencijal: Uloga televizije kao modernog vaspitnog i obrazovnog alata, ali i njena ograničenja.
- Medijska realnost: Kako deca procesuiraju informacije sa ekrana i u kojoj meri prihvataju konstruisanu medijsku sliku sveta kao stvarnost.



Rej Braun (Ray Brown) je britanski socijalni psiholog, istraživač i pisac čija je karijera imala nesvakidašnji i fascinantan zaokret – od akademskog proučavanja uticaja medija do pisanja pozorišnih komada i romana.

Braun je rođen u malom selu u pokrajini Zapadni Jorkšir (Engleska). Prvobitno je krenuo sasvim drugim putem – upisao je studije aeronautičkog inženjeringa u Londonu s namerom da projektuje avione. Međutim, ubrzo je shvatio da ga mnogo više privlače društvene promene, pa napušta tehničke nauke i prelazi na studije psihologije na univerzitetima u Halu (Hull) i Londonu.

Nakon što je jedno vreme radio kao istraživač u industrijskom sektoru, Rej Braun postaje naučni saradnik (Research Fellow) u oblasti socijalne psihologije na prestižnom Univerzitetu u Lidsu (University of Leeds). Upravo tokom ovog perioda sedamdesetih godina prošlog veka fokusira se na tada goruću temu: kako televizija, kao novi dominantni medij, oblikuje ponašanje i svest najmlađih. Rezultat tog rada bila je upravo knjiga „Televizija i deca” (Children and Television, 1976), koja je postala standardni akademski udžbenik prevođen širom sveta (u Nemačkoj, SAD, pa i kod nas u Jugoslaviji).

Nakon osam godina intenzivnog bavljenja naučnim radom, Braun donosi radikalnu odluku – daje otkaz na univerzitetu jer, kako je sam izjavio, „postao je zavisnik od pisanja”, ali ne onog suvoparnog, akademskog. Odlučuje da postane slobodni umetnik i pisac.

Napisao je, režirao i producirao brojne pozorišne predstave sa kojima je obilazio Veliku Britaniju, a postao je i stalni autor igranih i dokumentarnih formi za BBC Radio 4.

Okrenuo se pisanju fikcije. Njegovi romani (poput hvaljenog dela Whoosh! iz 2019. godine) uglavnom su smešteni u Lids s kraja sedamdesetih godina i bave se marginalizovanim grupama, socijalnim previranjima i dramatičnim društvenim promenama u vreme dolaska Margaret Tačer na vlast.

Godinama je radio kao mentor i nastavnik kreativnog pisanja u bolnicama, lokalnim koledžima, pa čak i u popravnim domovima za maloletnike.

Njegov moto kroz kreativni rad ostao je inspirisan Kurtom Voneautom: „Pisati fikciju da bi se ispričala istina”. Iako je svetsku akademsku slavu stekao analizirajući uticaj televizije na decu, proveo je ostatak života dokazujući da se ljudska psiha i društvo podjednako dobro mogu razumeti i kroz umetnost, pozorište i priče običnih ljudi.