Godina izdanja: 1992
ISBN: 86-349-0308-7
Jezik: Hrvatski
Autor: Strani

Naprijed 1992 415 strana

očuvanost 5-

Glavne ideje

1. Univerzalnost psihe + kulturne razlike
Osnovni psihički mehanizmi su univerzalni (Frojdovski model).
Ali način na koji se oni izražavaju zavisi od kulture.

Psihički poremećaji imaju i univerzalnu i kulturnu dimenziju.

2. Komplementarizam (complémentarisme)
Centralni koncept Deveroa.
Psihičke pojave treba posmatrati iz dve perspektive:
psihološke (unutrašnje)
kulturne (spoljašnje)

Nijedna sama nije dovoljna.

3. Kultura oblikuje simptome
Različite kulture → različiti oblici:
neuroza
psihoza
ritualnog ponašanja

Ono što je „normalno“ u jednoj kulturi može biti „patološko“ u drugoj.

4. Uloga istraživača (kontratransfer)
Istraživač nije neutralan.
Njegove emocije i reakcije utiču na interpretaciju.

Potrebna je samosvest u nauci.

5. Kritika zapadnog univerzalizma
Zapadna psihijatrija često pogrešno tumači druge kulture.
Nametanje jedinstvenih dijagnoza može biti problematično.

Struktura dela

Delo je zbir eseja, ali se može organizovati u sledeće celine:

I. Teorijski temelji etnopsihijatrije
Definicija discipline
Veza između antropologije i psihoanalize
Uvođenje komplementarizma
II. Metodologija
Kako proučavati „drugog“
Problemi interpretacije
Uloga kontratransfera
III. Studije slučaja
Analize ponašanja u različitim kulturama
Poređenje:
zapadnih pacijenata
pripadnika „tradicionalnih“ društava
IV. Kultura i patologija
Kako kultura „kanališe“ psihičke konflikte
Specifični sindromi vezani za kulturu
V. Zaključci i teorijska sinteza
Potreba za interdisciplinarnim pristupom
Integracija naučnih perspektiva

Ključni pojmovi

Etnopsihijatrija – proučavanje odnosa kulture i psihe
Komplementarizam – dvostruka analiza (psihološka + kulturna)
Kontratransfer – reakcije istraživača/terapeuta
Kulturni relativizam – razumevanje ponašanja u kontekstu kulture
Značaj dela

Postavlja temelje moderne etnopsihijatrije
Povezuje rad Sigmund Frojd sa antropologijom
Uticao na:
transkulturalnu psihijatriju
savremenu psihoterapiju
Važno za razumevanje:
migracija
kulturnih konflikata
globalnog mentalnog zdravlja

„Ogledi iz opće etnopsihijatrije“ pokazuju da se ljudska psiha ne može razumeti bez kulture u kojoj postoji. Devero uvodi ideju komplementarizma, prema kojoj se psihički fenomeni moraju tumačiti istovremeno kroz unutrašnje (psihološke) i spoljašnje (kulturne) faktore, čime prevazilazi ograničenja klasične zapadne psihijatrije.