Godina izdanja: 2025
ISBN: 978-86-10-05808-6
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Ime autora: Nikolo Amaniti
Naslov: Nije pogodan trenutak
Original naslov: Il momento è delicato
Godina izdanja: 2025
Izdavač: Vulkan izdavaštvo, Beograd
Povez: meki
Broj stranica: 320
Format 14,5 × 20,5 cm.


„Nije pogodan trenutak“ (Il momento è delicato, 2012) zbirka je priča italijanskog pisca Nikola Amanitija, u kojoj se prepliću crni humor, groteska, fantastika, horor i društvena satira. Knjiga okuplja priče nastajale tokom različitih perioda autorovog stvaralaštva i pruža uvid u njegov osobeni književni svet.
Amanitijevi junaci često su obični ljudi koji se iznenada suočavaju s neobičnim, zastrašujućim ili apsurdnim situacijama. Svakodnevica se pretvara u košmar, a naizgled bezazleni događaji dobijaju neočekivane i često uznemirujuće obrte. Pisac istražuje ljudske slabosti, strahove, nasilje, usamljenost i skrivene strane savremenog društva, ne odričući se ironije i provokativnog humora.
Zbirka pokazuje Amanitijevu sklonost žanrovskom eksperimentisanju i pripovedanju u kojem se granica između stvarnosti i fantazije neprestano pomera. Njegov stil odlikuju dinamična radnja, upečatljivi likovi, slikoviti detalji i neočekivani završeci.
Zbirka sadrži 16 priča, od kojih su neke ranije objavljene u časopisima i antologijama, dok su druge prvi put predstavljene u ovoj knjizi. Nastajale su tokom gotovo dvadeset godina, počev od sredine devedesetih, a dve priče Amaniti je napisao zajedno s italijanskim piscem Antonijem Mancinijem.
Među junacima su dečak koji beži od kuće zbog loših ocena, student obuzet strahom od ispita, plastični hirurg zavisan od kokaina, beskućnik i devojka koja se plaši mraka. Njihove priče kreću od prepoznatljivih životnih situacija, ali se razvijaju u nepredvidivim pravcima, često prema groteski, apsurdu i hororu.
Knjiga predstavlja i svojevrstan pregled Amanitijevog književnog razvoja, naročito njegove povezanosti s italijanskom književnom strujom poznatom kao Gioventù cannibale, koju odlikuju provokativnost, nasilje, crni humor i uticaji popularne kulture.
Zanimljivo je da naslov potiče od reči kojima je jedan izdavač svojevremeno odbio objavljivanje Amanitijeve ranije zbirke „Blato“, smatrajući da trenutak nije pogodan za knjigu priča.

„U staničnim kioscima postojao je jedan deo koji nije privlačio pažnju posmatrača, onaj sa knjigama u broširanom povezu. Među poređanim knjigama, skrivenim iza stakla, uvijenim u plastičnu foliju i prekrivenim prašinom, uvek sam tražio zbirke priča. Uživao sam u tim trenucima, ali je to bilo kratkotrajno zadovoljstvo jer sam uvek žurio na voz.
Pogledao bih crteže na koricama, platio i ubacio knjigu u džep. Čim bih seo na svoje sedište, uklonio bih plastiku koja je sprečavala knjigu da diše. Otvorio bih neku stranicu nasumice i krenuo sa čitanjem. Ponekad bih se pak odlučio da pogledam sadržaj i birao da pročitam priču čiji me je naslov najviše inspirisao. I dok se voz kretao ka svom odredištu, ja sam stizao na planete na kojima je noć bila večna, penjao se pokretnim stepenicama koje nikuda nisu vodile, gledao kako žene ubijaju svoje muževe zamrznutim jagnjećim butom.
To je bilo pravo pravcato uživanje. I nadam se da ćeš i ti, dragi čitaoče, imati isti osećaj dok budeš čitao ovu zbirku priča. Ne moraš da ih čitaš u vozu. Čitaj ih gde god želiš. Možeš da kreneš od početka, a možeš i nasumično da otvoriš knjigu, kao što sam ja često činio.
Ah, da... Još nešto. Sada kada svi živimo u trenutku koji nije baš pogodan, učinilo mi se ispravnim da knjizi dam ovaj naslov. Eto, čini mi se da sam vam rekao sve što sam želeo da vam kažem, nadam se da ćete se zabaviti.“ (odlomak)

Nikolo Amaniti (Niccolò Ammaniti, Rim, 25. septembar 1966) italijanski je književnik, scenarista i reditelj, jedan od najpoznatijih predstavnika savremene italijanske proze. Studirao je biologiju na Univerzitetu La Sapijenca u Rimu, ali je napustio studije i posvetio se književnosti. Debitovao je romanom „Škrge“ (Branchie, 1994), a širu pažnju privukao je zbirkom priča „Blato“ (Fango, 1996) i romanom „Odvešću te sa sobom“ (Ti prendo e ti porto via, 1999). Međunarodni uspeh ostvario je romanom „Ne bojim se“ (Io non ho paura, 2001), prema kojem je 2003. godine snimljen istoimeni film u režiji Gabrijelea Salvatoresa.
Za roman „Kako Bog zapoveda“ (Come Dio comanda, 2006) dobio je prestižnu italijansku književnu nagradu Strega 2007. godine. Njegova dela prevedena su na brojne jezike, a više njih adaptirano je za film i televiziju. Amanitijevu prozu karakterišu crni humor, groteska, napetost, elementi fantastike i psihološki složeni likovi. Često piše o detinjstvu, odrastanju, nasilju, otuđenosti i tamnoj strani savremenog društva.
Izbor dela:
• „Škrge“ (Branchie, 1994)
• „Blato“ (Fango, 1996)
• „Odvešću te sa sobom“ (Ti prendo e ti porto via, 1999)
• „Ne bojim se“ (Io non ho paura, 2001)
• „Kako Bog zapoveda“ (Come Dio comanda, 2006)
• „Neka zabava počne“ (Che la festa cominci, 2009)
• „Ja i ti“ (Io e te, 2010)
• „Nije pogodan trenutak“ (Il momento è delicato, 2012)
• „Ana“ (Anna, 2015)
• „Intimni život“ (La vita intima, 2023)

MG P44 (N)