Godina izdanja: 2021
ISBN: 978-86-89597-56-1
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Podvlačeno na prvih petnaestak stranica, ostatak čist.

Autor - osoba Plath, Sylvia, 1932-1963 = Plat, Silvija, 1932-1963
Naslov Džoni Panika i Biblija snova : sabrane priče ; Meri Ventura i Deveto Kraljevstvo / Silvija Plat ; [preveli s engleskog Đorđe Tomić, Marija Obadović, Bojana Dodić]
Jedinstveni naslov Johnny Panic and the Bible of Dreams. srpski jezik
Mary Ventura and the Ninth Kingdom. srpski jezik
Vrsta građe kratka proza
Ciljna grupa odrasli, opšte (lepa književnost)
Jezik srpski
Godina 2021
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Štrik, 2021 (Beograd : Caligraph)
Fizički opis 396 str. ; 21 cm
Drugi autori - osoba Tomić, Đorđe, 1963-, prevodilac (prevodilac)
Obadović, Marija, 1977- (prevodilac)
Dodić, Bojana, 1980- (prevodilac)
Hughes, Ted, 1930-1998 (autor dodatnog teksta)
Pupezin, Ljubica, 1974- (autor dodatnog teksta)
Zbirka Klasika : nije njihova već naša / [Štrik, Beograd]
(broš.)
Napomene Prevodi dela: Johnny Panic and the Bible of Dreams ; Mary Ventura and the Ninth Kingdom / Sylvia Plath
Tiraž 1.000
Str. [7]-11: Predgovor / Ted Hjuz
Str. [375]: Kratka beleška o dugom putu jedne priče / Ljubica Pupezin
Na presavijenom delu kor. lista autorkina slika i beleška o njoj.
Predmetne odrednice Plat, Silvija, 1932-1963 – Priče

„Posthumno sastavljena zbirka priča od kojih su neke objavljene u časopisima za autorkinog života, a druge zatečene u rukopisnoj zaostavštini – prvi put na srpskom jeziku, a naročiti dodatak predstavlja nedavno otkrivena „Meri Ventura i Deveto Kraljevstvo”, koja zatvara knjigu. Silvija Plat je prepoznata, pre svega, kao pesnikinja, a onda i kao autorka biografskog romana Stakleno zvono, pa je pojava ove zbirke ujedno i poziv na sastavljanje stvaralačkog mozaika spisateljice koja je gromovitim delom i ranom smrću postala jedan od mitova 20. veka.

Ispovedna snaga Silvijine poezije preobražava se ovde u distancirano pripovedanje, retko kada u formi prvog lica, kojim se izlažu žanrovski i tematski prilično raznolike pripovesti kako o silovitim tako i o jedva primetnim gibanjima u svetu, među ljudima, u sećanju ili u fantaziji umetničkog uma.

U najboljoj modernističkoj tradiciji, onoj koja deli svoju ranjivost i ushićenost s romantizmom, priče Silvije Plat, i kad se nižu kao isečci banalnog života, kriju bleskove – male epifanije kojima svakodnevica nagrađuje (ili kažnjava?) one koji hodaju otvorenih očiju i hteli bi da polete.`

Silvija Plat rođena je 1932. godine u Masačusetsu i vrlo rano je pokazala izuzetnu literarnu nadarenost. Studirala je na Smit Koledžu i Kembridžu, gde je postala deo tadašnje angloameričke književne scene. Njena biografija obeležena je borbom sa depresijom, velikim ambicijama i snažnom posvećenošću pisanju, kao i brakom sa pesnikom Tedom Hjuzom, koji je snažno obeležio njen privatni i stvaralački život. Objavila je roman „Stakleno zvono”, kao i stihove koji su već tokom njenog života nagovestili buduću veličinu. Najintenzivniji period njenog pesničkog rada vezuje se upravo za poslednje mesece života, kada je nastao veliki deo pesama iz „Arijela”. Preminula je 1963. godine. Danas se smatra jednom od najznačajnijih pesnikinja dvadesetog veka, a „Arijel” ostaje njena najmoćnija i najuticajnija knjiga.

MG P83 (N)