ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 2008
Jezik: Srpski
Autor: Strani

ASLI ERDOGAN
ČUDESNI MANDARIN
Prevod - Enver Ibrahimkadić
Izdavač - Buybook, Sarajevo
Godina - 2008
140 strana
20 cm
Edicija - Biblioteka Farah

ISBN - 978-9958-30-011-0
Povez - Broširan
Stanje - novo, tekst bez podvlačenja

SADRŽAJ:
U DUPLJI IZGUBLJENOG OKA
Jedna ljubavna priča
Sergio i Michelle
Melanholične kafane
Čudesni mandarin
Razgovori sa Sergiom
Srpski restoran i Michelle
U duplji izgubljenog oka
Priča o jednom rastanku
Most
Emigrantska četvrt i ulice mržnje

PISMO, VAMA

ODLAZAK

PUTOVANJE U DUBINU OGLEDALA

ZABORAVLJENE ZEMLJE
I: Postojanje
II: Nebo
III: Stabla
IV: Nepostojanje
V: Zaboravljene zemlje

GOST IZ DREVNE DRŽAVE


`Središnja tema njene knjiga priča, Čudesni mandarin je ljubav i strast u sklopu preispitivanja muškog i ženskog načela, uz gotovo metafizičke refleksije o životu, smrti i postojanju. Zbirka Čudesni mandarin organizovana je u tri narativna bloka. Prvi blok čini ciklus priča upravo pod nazivom “Čudesni mandarin“, prema priči iz baletne predstave Čudesni mandarin, koja je posuđena iz jedne starokineske legende. Ovaj ciklus predstavlja istoriju jedne ljubavne priče, kroz traganja za identitetom, istinskom ljubavi.

Drugi dio čine lirski zapisi, autoričine imaginacije podjeljene u nekoliko ciklusa. Treći naratvni blok čini prča “Gost iz drevne države“ u kojoj koja autorica iz perspektive muškarca priča o tužnom gubitku voljene osobe.`