Godina izdanja: 2004
ISBN: 9958-717-34-4
Autor: Domaći
Jezik: Srpski

Autor - osoba Gombrowicz, Witold
Naslov Bakakaj / Witold Gombrowicz ; prijevod Tanja Miletić-Oručević
Vrsta građe kratka proza ; odrasli, opća (lijepa književnost)
Jezik bosanski
Godina 2004
Izdavanje i proizvodnja Sarajevo : Civitas, 2004 (Ljubljana : Mladinska knjiga)
Fizički opis 213 str. ; 20 cm
Drugi autori - osoba Miletić-Oručević, Tanja
Zbirka ǂBiblioteka ǂDani
(meki uvez)
Napomene Bilješka o autoru na presavitku prednjeg kor. lista
Napomena poljskog izdavača: str. 209-212

`Deset priča, deset proznih dragulja u Bakakaju otkriva fascinantan svijet koji je stvorio Witold Gombrowicz, jedan od najvažnijih i najboljih pisaca dvadesetog stoljeća.

U bizarnim, fantastičnim i komičnim pripovijetkama njegovi likovi postaju amblematski ljudi modernog doba, koji sanjaju, putuju, luduju... Bakakaj, ulica u kojoj je Witold Gombrowicz živio u Buenos Airesu, predstavlja djevojke i muškarce iz susjedstva u teatru svakodnevnog apsurda u kojem su moguće i najfantastičnije misli i događaji. Pročitati ovu knjigu znači pridružiti se onome malenom broju ljudi koji su još u stanju doživjeti strast i začudnost.

Jedan od najvećih pisaca našeg stoljeća. (Milan Kundera)

Oduvijek sam bio odan izvanrednim romanima Witolda Gombrowicza – velikoga poljskog pisca, koji je najveći dio svoga kreativnog života proveo u egzilu u Argentini – istinske legende među latinskoameričkim piscima. Njegove su kratke priče remek-djela apsurda, fantastične a ipak utemeljene na zastrašujućoj suvislosti, još jedan tour de force jednoga od najčudesnijih pisaca dvadesetog stoljeća. (Ariel Dorfman)

Ove raskošne priče, tako zapanjujuće svježe, tako pune životnosti i tako divlje maštovite, pravi su užitak. (Alastair Reid)`

Vitold Marjan Gombrovič (polj. Witold Marian Gombrowicz; Malošice, 4. avgust 1904 – Vans, 24. jul 1969) bio je poljski pisac i dramaturg.
Njegov rad je bio karakterisan dubokom psihološkom analizom. Godine 1937. objavio je prvi roman Ferdidurk, u kome je prikazao mnoge od njegovih uobičajnih tema: problemi mladih i nezrelosti, kreiranje identiteta u interakciji sa drugima, i na ironičan i kritičan način bavio se klasnim ulogama u poljskom društvu. Pokušao je da preko stereotipnog ponašanja svojih junaka i kulturnih zamki u koje upadaju, dočara intimnu realnost čoveka. Pošto ga je rat zatekao u Argentini, tamo je proveo 23 godine, pre nego što se nastanio u Francuskoj. Danas se smatra jednim od najvažnijih ličnosti poljske književnosti.
Odabrana dela
Sećanja iz doba nezrelosti (Pamiętnik z okresu dojrzewania, 1933)
Ferdidurke (Ferdydurke, 1937)
Transatlantik (Trans-Atlantyk, 1953)
Venčanje (Ślub, 1953)
Pornografija (Pornografia, 1960)
Dnevnik (1953-1969 (Dziennik 1957–1961, 1962)
MG48 (N)