Godina izdanja: 2009
ISBN: 978-86-87045-19-4
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Timo Parvela - Klackalica
Propolis Books, Beograd, 2009
88 str.
tvrdi povez
stanje: vrlo dobro
24 cm

Čedomir Cvetković (prevod)

Naslov originala: Keinulauta

Drugi kraj klackalice je prazan. Na suprotnom kraju Jumba uzaludno čeka drugara za klackanje. Jumba zapisuje u svom dnevniku:
Klackanja nema ako na drugom kraju niko ne sedi.
Kad se velika jela sruši na klackalicu, mali medved Jumba je izbačen u svemir. Zakačen za mesec, Jumba saznaje da se mesec i sunce uvek klackaju. U svojim avanturama Jumba sreće razna bića i shvata da je u životu isto: gore-dole.

Medvedić Jumba je zapisao: ,,Ceo život je samo igra!” I nije tu reč samo o klackanju. Već o prijateljstvu, odnosu prema drugim ljudima, traženju puta i stizanju na cilj.
Medvedić Jumba svakog dana dolazi na klackalicu i čeka nekoga da se klacka sa njim. Sedi, tako, dok se nebo ne zatamni, a onda se uputi ka kući. Jednog dana je shvatio da je čekanje zastrašujuće jer se ne zna šta se čeka. Kada se velika jela, pod jakim udarom vetra, srušila na klackalicu, Jumba je bio izbačen u svemir. Zakačen za Mesec, saznao je da se Mesec i Sunce uvek klackaju i da je klackanje lako ako imaš poverenja u drugog. Vratio se na Zemlju preko mesečevog mosta i, slušajući jednu prepirku, zaključio da od klackanja nema ništa ako drugari jedan drugog ne slušaju i da ponekad možeš da budeš srećan i samo zato što si omogućio da se drugi njiše. Putujući dalje, naučio je da ne vole svi prijatelji klackalicu i uvideo da bi i sa najmanjima trebalo da se klacka. I tek kada je sve to naučio, pronašao je prijatelja za klackanje… i pred čitaocima se otkriva… čarolija istinskog dela lepe književnosti, od koje svet postaje malo lepši, bolji, topliji, nežniji…

Edicija: Na leđima irvasa


978-86-87045-19-4