ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 2019
Jezik: Srpski
Autor: Strani

RAT NA BALKANU: Karloš Branko

Naslov Rat na Balkanu : džihadizam, geopolitika i dezinformacija : doživljaji jednog oficira portugalske vojske u službi OUN / Karloš Branko ; prevod sa portugalskog Anamarija Marinović
Jedinstveni naslov A Guerra nos Balcãs. srpski jezik
Vrsta građe stručna monografija
Ciljna grupa odrasli, ozbiljna (nije lepa knjiž.)
Jezik srpski
Godina 2019
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Knjiga komerc, 2019 (Beograd : Knjiga komerc)
Fizički opis HII, 255 str. : ilustr. ; 23 cm
Drugi autori - osoba Marinović, Anamarija, 1982- (prevodilac)
Marinović, Anamarija, 1982- (prevodilac)
da Košta, Frensiško Seišaš, 1948- (autor dodatnog teksta)
da Costa, Francisco Seixas, 1948- (autor dodatnog teksta)
Suareš, Žoao Barozo, 1949- (autor dodatnog teksta)
Soares, João Barroso, 1949- (autor dodatnog teksta)
ISBN 978-86-7712-443-4 (broš.)
Napomene Prevod dela: A Guerra nos Balcãs / John Malam
Str. 15-18: Predgovor / Fransiško Seišaš da Košta
Str. 254-255: Umesto pogovora / Žoao Barozo Suareš
Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru i delu
Napomene i bibliografske reference uz tekst.
Predmetne odrednice Geopolitika -- Balkanske države -- 20v -- U uspomenama
Građanski rat -- Jugoslavija -- 1991-1995 -- U uspomenama
Jugoslavija -- Raspad -- 1994-1996 -- U uspomenama

„Iskustvo u bivšoj Jugoslaviji intelektualno me je probudilo za pitanja mirovnih operacija i rešavanja sukoba. Da nije bilo prilike da posmatram ovaj sukob iz prve ruke, sigurno bih stekao mišljenje o ponašanju njegovih aktera, kako spoljašnjih tako i unutrašnjih, drugačije od onog koje sam oformio, verovatno čak i dijametralno suprotno. Bila je to prilika da shvatim tananosti istine. Uverio sam se da je mnogo toga što sam smatrao da znam bilo pogrešno, ili još gore – bile su to poluistine. (…) Ova knjiga predstavlja lično svedočanstvo, kako o događajima koje sam proživeo iz prve ruke, tako i o događajima u kojima sam indirektno učestvovao. Ovo je kompilacija priča koje sam doživeo i kroz koje sam prošao, organizovanih hronološki (koliko god je to bilo moguće). Nijedan od događaja o kojima sam govorio nije izmišljen. Opis onih događaja u kojima nisam učestvovao zasniva se uglavnom na izveštajima ili intervjuima sa ljudima koji su bili direktno uključeni u njih. Uprkos tome što ovaj rad nema pretenziju da bude akademski rad, niti uplitanje u istoriju sukoba, moći će, ipak, da doprinese njegovom boljem razumevanju nudeći još jedno čitanje ovih događaja. “ – general major Karloš Branko.

Odlično očuvana knjiga.

bs