Godina izdanja: 1988
ISBN: 4
Autor: Domaći
Jezik: Srpski

Autori kataloga i prologa: Maja Arađanski-Rajkov, Dušica Grbić, Jasmina Grković i drugi
Redaktor: Vera Jerković
Izdavač: Matica srpska, Novi Sad
Godina: 1988
Obim: 139 str.

Sadržaj knjige je prikazan na fotografiji.

„Ćirilske rukopisne knjige Biblioteke Matice srpske – Knjiga 1: Jevanđelja” je stručni katalog i monografska publikacija objavljena 1988. godine u izdanju Matice srpske. Ova knjiga predstavlja prvi tom u naučnom projektu detaljnog opisivanja i popisa bogatog fonda starih ćirilskih rukopisa koji se čuvaju u Biblioteci Matice srpske u Novom Sadu.

Knjiga sadrži 139 stranica osnovnog teksta + 16 stranica sa visokokvalitetnim ilustracijama/faksimilima rukopisa.

Knjiga je strukturisana kao detaljan paleografski, arheografski i tekstološki opis svih sačuvanih rukopisnih Jevanđelja (kao što su četvorojevanđelja, izborna jevanđelja/aprakosi) koja se nalaze u zbirci Matice srpske. Svaki opis sadrži podatke o datiranju, vodenim znakovima (filigranima), pismu, ortografiji, ukrasima (inicijalima i minijaturama), kao i o povezima i kasnijim zapisima na marginama knjiga.




Iza ove kapitalne edicije stoji tim eminentnih srpskih filologa, lingvista i bibliotekara koji su decenijama radili na očuvanju i naučnoj obradi srpskog pisanog nasleđa. Pored glavnog redaktora prof. dr Vere Jerković, najznačajniji doprinos prvoj knjizi i celom višetomnom projektu dale su tri naučnice:

Prof. dr Jasmina Grković-Mejdžor - Ona je danas jedno od najvećih imena srpske istorijske lingvistike i paleoslavistike.

Redovni je član Srpske akademije nauka i umetnosti (SANU) od 2015. godine i potpredsednik Ogranka SANU u Novom Sadu. Dugogodišnji je profesor na Odseku za srpski jezik i lingvistiku Filozofskog fakulteta u Novom Sadu (od 2025. kao profesor emeritus). Svetski je priznati stručnjak za staroslovensku sintaksu i leksiku, jezik najstarijih srpskih pismenih spomenika i istorijsku semantiku. Glavni je urednik prestižnog Zbornika Matice srpske za filologiju i lingvistiku.

Mr Dušica Grbić - je ključna figura kada je reč o fizičkom očuvanju i katalogizaciji starih rukopisa u Vojvodini.

Kao arheograf savetnik provela je punih pedeset godina radeći u Biblioteci Matice srpske, gde je bila dugogodišnji rukovodilac i pomoćnik upravnika za Odeljenje stare i retke knjige i legate. Nakon prve knjige iz 1988. godine, ona je postala glavni nosilac i autor najvećeg broja narednih tomova edicije Ćirilske rukopisne knjige Biblioteke Matice srpske (obradila je apostole, poučenija, služabnike, časoslove, udžbenike itd.). Važi za vrhunskog stručnjaka za istoriju pisma, knjige i vodene znakove (filigranologiju).

Maja Arađanski-Rajkov - Ona je bila jedna od ključnih saradnica i bibliografkinja na samom početku ovog projekta.

Potpisana je kao prvi autor kataloga i priloga u uvodnoj Knjizi 1 posvećenoj Jevanđeljima. Njen pedantni rad na deskripciji i arheografskom opisu postavio je visoke metodološke standarde za sve sveske koje su usledile u narednim decenijama.

Naučni opis srednjovekovnih knjiga zahteva i precizno utvrđivanje starosti papira preko filigrana. Za ovaj izuzetno kompleksan tehnički deo u prvoj knjizi bila je zadužena Miroslava Grozdanović-Pajić, jedna od najpoznatijih srpskih filigranologinja koja je decenijama radila u Arheografskom odeljenju Narodne biblioteke Srbije.