ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1997
Jezik: Engleski
Autor: Strani

Urednice: Ev Bajsbarth, Džo Terner / Ev Beissbarth, Jo Turner
Naslov na srpskom: Ženski cirkus: Skok s ivice
Izdavač: Spinifex Press, Melbourne
Godina: 1997
Obim: 285 str.

`Women`s Circus: Leaping Off the Edge` (,,Ženski cirkus: Skok s ivice") je knjiga objavljena 1997. godine u izdanju australijske izdavačke kuće Spinifex Press. Urednice ovog izdanja su Ev Bajsbarth (Ev Beissbarth) i Džo Terner (Jo Turner), dok se u nekim katalozima kao glavni autor ili saradnik navodi i Adrijen Libman (Adrienne Liebmann).

Knjiga dokumentuje fascinantnu priču o ženskom cirkusu (Women`s Circus) iz Melburna, specifičnoj pozorišnoj i cirkuskoj grupi zasnovanoj na feminističkim principima. Ova organizacija je osnovana 1991. godine kao projekat u zajednici sa primarnim ciljem da kroz radionice i fizički teatar pruži podršku i prostor za osnaživanje ženama koje su preživele seksualno nasilje.

Knjiga pruža pogled `iza kulisa` i opisuje kako se kroz učenje cirkuskih veština (poput akrobatike, žongliranja, vazdušnih performansa na trapezu) ženama svih starosnih dobi, oblika tela i fizičkih sposobnosti pomaže da povrate kontrolu nad sopstvenim telom i izgrade samopouzdanje.

Pored ličnih priča akrobatkinja, žonglerki, tehničarki, dizajnerki i muzičarki, knjiga sadrži bogat vizuelni materijal u vidu fotografija, ali i poeziju, dijagrame, pa čak i recepte, prenoseći toplu atmosferu i solidarnost ove zajednice.

Poseban akcenat u knjizi stavljen je na njihov veliki uspeh iz 1995. godine, kada je ova trupa otputovala u Peking kako bi nastupila na Svetskoj konferenciji o ženama.

Ukratko, ovo delo funkcioniše i kao svedočanstvo o terapeutskoj moći umetnosti i kao inspirativan vodič za svakoga ko želi da sazna kako cirkus može postati prostor političkog i ličnog osnaživanja.

Urednice i autorke ove knjige nisu klasične književnice, već aktivne članice same trupe i lokalne feminističke zajednice u Australiji. Knjiga je nastala kao zajednički (kolektivni) projekat kako bi se autentično zabeležio rad organizacije, pa su žene koje su radile na knjizi imale različite uloge u samom cirkusu.





Ev Bajsbarth (Ev Beissbarth) i Džo Terner (Jo Turner) se u zvaničnim bibliotečkim katalozima i na koricama navode kao glavne urednice (Editors) koje su sakupile i uobličile sav materijal. Obe su bile dugogodišnje članice organizacije, a kroz proces uređivanja su težile da knjiga ne bude suvoparna istorija, već živa hronika puna emocija, poezije i ličnih svedočanstava.


Adrijen Libman (Adrienne Liebmann) se u mnogim onlajn knjižarama navodi kao primarni autor ili ključni koordinator izdanja. Zanimljivo je da je Adrijen po profesiji profesionalna kuvarica (catering). Njen doprinos savršeno oslikava duh Women`s Circus-a – trupe u kojoj žene različitih profesija i pozadina sarađuju. Zahvaljujući njoj, knjiga pored cirkuskih tema sadrži čak i kulinarske recepte, koji simbolizuju zajednička druženja, solidarnost i sestrinstvo unutar kolektiva.


Pored njih tri, važan doprinos u pisanju dale su i druge istaknute članice i aktivistkinje kao što su Deb Luis (Deb Lewis) (koja inače vodi socijalne usluge za mlade), Džin Tejlor (Jean Taylor), Luiz Redklif-Smit (Louise Radcliffe-Smith) i pesnikinja Patriša Sajks (Patricia Sykes).

Sve one su radile pod snažnim uticajem Done Džekson (Donna Jackson), legendarne australijske pozorišne rediteljke koja je 1991. godine u `Footscray Community Arts Centre` i osnovala ovaj cirkus sa idejom da se kroz fizički teatar leče traume. Urednice su kroz knjigu uspele da prenesu upravo tu njenu viziju – kako obične žene postaju akrobatkinje, tehničarke i muzičarke koje preuzimaju kontrolu nad svojim telom i životom.