Godina izdanja: 1993
ISBN: 313x2
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor: Trevor Ling
Prevod: Voja Čolanović
Izdavač: Srpska književna zadruga, Beograd
Godina: 1993
Obim: 541 str.
Pismo: ćirilica

Knjiga „Istorija religije Istoka i Zapada“ autora Trevora Linga predstavlja jedno od najsveobuhvatnijih i najboljih dela iz oblasti komparativne religije na našim prostorima. Na jasan i pregledan način, autor analizira nastanak, istorijski razvoj i širenje ključnih svetskih religijskih sistema, prateći njihove međusobne uticaje kroz vekove.

Domaće izdanje ove knjige objavila je Srpska književna zadruga (SKZ) u okviru svoje poznate biblioteke „Poučnik“, a prevod sa engleskog jezika maestralno je uradio Voja Čolanović.

Knjiga detaljno mapira religijski razvoj obe hemisfere:
- Religije starog Istoka: Sistemi Mesopotamije, Egipta, Izrailja, Indije i Irana.
- Istočne religije: Bramanizam, hinduizam i budizam.
- Zapadne i monoteističke religije: Judaizam, hrišćanstvo i islam.
- Savremeni svet: Pregled religija u modernom dobu i sociološka vizija njihovog razvoja.

Tekst je podeljen na tematsko-hronološke celine koje prate transformaciju ljudskog društva i misli:
- Nomadi, seljaci i carevi
- Proroci i filozofi
- Književnici, monasi i sveštenici
- Izrazi vere i saobražavanja
- Religija i civilizacija
- Bogoslovi, pesnici i mističari
- Religija i industrijsko društvo


Trevor Oswald Ling (1920–1995) bio je ugledni britanski teolog, profesor i jedan od pionira modernih religijskih studija (komparativne religije) koji je napravio otklon od klasične, isključivo hrišćanske teologije ka širem naučnom posmatranju svetskih religija. Njegov život i rad obeležili su neobičan lični duhovni put i duboka fascinacija azijskom kulturom.

Rođen je u Londonu. Svoju karijeru je započeo pripremajući se da postane baptistički sveštenik. Tokom Drugog svetskog rata, vojna služba ga odvodi u Indiju (Kalkutu), što je potpuno promenilo njegov pogled na svet. Tamo se prvi put susreće sa hinduističkom filozofijom i počinje da uči sanskrit i pali jezik. Nakon povratka u Englesku, diplomirao je teologiju i modernu istoriju na Oksfordu, a doktorirao 1959. godine. Sredinom šezdesetih godina biva rukopoložen za anglikanskog sveštenika, ali kasnije napušta te redove kako bi se potpuno posvetio nauci. Radio je kao šef katedre i profesor komparativne religije na prestižnim univerzitetima u Lidsu (1963–1972) i Mančesteru (1972–1982). Pored Engleske, predavao je u Indiji (Univerzitet Visva-Bharati) i dugi niz godina u Singapuru.

Trevor Ling je ostao upamćen po tome što religiju nije posmatrao kao izolovan, statičan skup dogmi, već kao živi sociološki i kulturni fenomen. Bio je među prvim profesorima koji su zahtevali da se o nezapadnim religijama (poput budizma i hinduizma) na evropskim univerzitetima predaje bez predrasuda i misionarskog tona. Iako je napisao opštu istoriju religija, njegova uža specijalnost bio je teravada budizam. Smatrao je da budizam u svojoj osnovi nije samo religija u klasičnom zapadnom smislu, već sveobuhvatna civilizacijska i društvena filozofija. Njegovi studenti su svedočili da su predavanja bila izuzetno harizmatična. Ostala je upamćena anegdota da je tokom predavanja o indijskim Vedama recitovao himne sa takvim zanosom da je delovao potpuno opijen tekstom.

Osim knjige „Istorija religije Istoka i Zapada“, na srpski jezik je prevedeno još jedno njegovo kapitalno delo:
- „Rečnik budizma“ – koji se smatra nezamenljivim priručnikom za razumevanje budističkih pojmova, istorije i škola na našem prostoru.

Ling je preminuo 1995. godine u Engleskoj, ostavivši iza sebe bogato nasleđe koje je trajno oblikovalo način na koji moderni svet proučava religije.