Godina izdanja: 1986
ISBN: 434
Autor: Domaći
Jezik: Srpski

Autor: Stjepan Gredelj
Naslov: S onu stranu ogledala: istraživanje promena modela komunikacije u jugoslovenskom društvu na osnovu analize sadržaja pisanja listova Borbe i Politike u periodu od 1945. do 1975. god
Izdavač: Istraživačko-izdavački centar SSO Srbije, Novi Beograd
Godina: 1986 (prvo izdanje)
Obim: 232 str.

Sadržaj knjige je prikazan na fotografiji, kao i u opisu.

„S onu stranu ogledala“ je pionirska naučna studija sociologa Stjepana Gredelja, objavljena 1986. godine. Knjiga predstavlja jedan od najvažnijih ranih radova na prostorima bivše Jugoslavije u oblasti kvantitativne i kvalitativne analize sadržaja medija.

Gredelj je u ovoj studiji podvrgao detaljnoj analizi tekstove dva najuticajnija dnevna lista tog perioda – „Borbe“ (kao zvaničnog glasila partije) i „Politike“. Naslov „S onu stranu ogledala“ metaforički ukazuje na nameru autora da zagrebe ispod površine onoga što su mediji prikazivali kao „stvarnost“ (ogledalo društva) i otkrije stvarne mehanizme kontrole, ideološke matrice i modele komuniciranja vlasti sa građanima.

Dr Stjepan Gredelj (1953–2012) bio je jedan od najuglednijih srpskih sociologa sa kraja 20. i početka 21. veka. Tokom svoje karijere ostavio je dubok trag u sociologiji medija, istraživanju javnog mnjenja i političke kulture. Pored akademskog rada, javnosti je ostao poznat kao beskompromisni borac protiv sistemske korupcije.

Rođen je 1953. godine u Skoplju, ali je osnovnu školu i gimnaziju završio u Beogradu. Diplomirao je sociologiju na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Beogradu 1978. godine. Na istom fakultetu je magistrirao (1985) i doktorirao (1993. godine). Njegov celokupan naučni rad vezan je za Institut za filozofiju i društvenu teoriju (IFDT) u Beogradu, gde se zaposlio 1982. godine. Godine 2002. izabran je u najviše naučno zvanje – naučni savetnik. Bio je vršilac dužnosti direktora Instituta (2003–2004), a potom i njegov direktor od 2004. do 2010. godine. Pod njegovim vođstvom, Institut je prošao kroz važan period institucionalne konsolidacije i međunarodnog otvaranja nakon demokratskih promena u Srbiji.

Bio je glavni urednik renomiranog časopisa „Filozofija i društvo“ (2003–2010), kao i glavni urednik (1987–1988) i zamenik glavnog urednika časopisa „Sociološki pregled“. Suosnivač je agencije „Argument“, prve nevladine naučno-istraživačke agencije u Srbiji specijalizovane za primenjena sociološka, politikološka i medijska istraživanja i analizu javnog mnjenja. Bio je i redovni član Nezavisnog udruženja novinara Srbije (NUNS).

Godine 2003. postao je član Saveta za borbu protiv korupcije Vlade Republike Srbije. Svoj angažman u Savetu (gde je radio rame uz rame sa Vericom Barać) smatrao je svojom „neopozivom moralnom obavezom“. Isticao se oštrim i stručnim kritikama netransparentnih privatizacija, sprege politike i krupnog kapitala, te sistemske korupcije u društvu.

Objavio je više od 50 naučnih radova, a među knjigama se izdvajaju:
- S onu stranu ogledala (1986) – Analiza modela komunikacije i medijskog sadržaja u SFRJ.
- Vođič ka kreativnoj komunikaciji (1997) – Napisana u koautorstvu.
- Veliko spremanje radija (1998) – Studija o transformaciji i problemima radio-difuzije u Srbiji tokom devedesetih godina

Preminuo je posle duže bolesti 30. maja 2012. u Beogradu, a sahranjen je na Topčiderskom groblju.

SADRŽAJ
PREDGOVOR - 9
SOCIOLOŠKO ISTRAŽIVANJE DELOVANJA KOMUNIKACIJSKOG SISTEMA U JUGOSLAVIJI - 12
KVANTITET PISANJA O IZABRANIM PROBLEMIMA - 26
SADRŽAJI PISANJA BORBE I POLITIKE U PERIODU 1945-1975. - 32
NARODNA DEMOKRATIJA - 32
RASKID S MODELOM - 56
DEMOKRATIZACIJA - 79
NEUSPELA PRIVREDNA REFORMA IZ 1961. - 97
PRIVREDNA I DRUŠTVENA REFORMA - 107
DRUŠTVENI SUKOBI - 124
USTAVNE TRASFORMACIJE - 137
OD PROPAGANDE DO INFORMISANJA - ET VICE VERSA? - 151
PRILOG I - 163
PRILOG II - 165
PRILOG III - 171
BIBLIOGRAFIJA - 222
NAPOMENA - 227
SUMMARY - 229
BELEŠKA O PISCU - 233