Godina izdanja: 1987
ISBN: 434
Autor: Domaći
Jezik: Srpski

Autor: Milo Dor (Milutin Doroslovac)
Izdavač: Književna zajednica Novog Sada
Godina: 1987
Obim: 395 str.

Sadržaj knjige je prikazan na fotografiji.

„Mrtvaci na odsustvu“ (originalno na nemačkom: Tote auf Urlaub) je kultni, autobiografski roman austrijsko-srpskog književnika Mila Dora (pravim imenom Milutin Doroslovac). Ovo delo je postalo evropski bestseler i predstavlja prvi deo piščeve čuvene trilogije „Saga o Rajkovima“ (koju čine još i romani „Beli grad“ i „Sva moja braća“).

Glavni lik, Mladen Rajkov, predstavlja alter-ego samog autora. Dor je napisao roman neposredno nakon rata kako bi se oslobodio trauma i užasa koje je preživeo.

Milo Dor (pravim imenom Milutin Doroslovac) bio je jedan od najvažnijih posleratnih austrijskih književnika, prevodilac i neumorni humanista srpskog porekla. Sam sebe je najbolje opisao rečenicom: „Ja sam Austrijanac, Bečlija i Evropljanin srpskog porekla“.

Njegov život bio je dinamičan, obeležen ratnim traumama, ali i velikim kulturnim uticajem na spajanju balkanske i zapadnoevropske književnosti.

Rođen je 1923. godine u Budimpešti u porodici srpskih lekara, a odrastao je u Banatu i Beogradu. Izbačen je iz Druge muške gimnazije i svih škola u Kraljevini Jugoslaviji jer je javno uvredio tadašnjeg ministra Antona Korošeca. Tokom okupacije Beograda priključio se skojevcima i ilegalnom pokretu otpora. Specijalna policija ga hapsi 1942. godine. Prošao je kroz surova mučenja ozloglašenog policajca Radoslava Grujičića, ali nikoga nije izdao. Nakon mučenja prebačen je u Zavod za prinudno vaspitanje omladine u Smederevskoj Palanci, a 1943. godine deportovan je u Beč na prisilni rad.

Nakon završetka Drugog svetskog rata, odlučuje da ostane u Austriji. U Beču je studirao romanistiku i teatrologiju, a već od 1948. godine deluje kao slobodni umetnik i pisac. Iako mu je srpski bio maternji, svoja najveća dela napisao je na nemačkom jeziku. Smatrao je to načinom da se distancira od trauma, ali i da dopre do šire evropske publike. Evropsku slavu stekao je pomenutom „Sagom o Rajkovima“ (Mrtvaci na odsustvu, Ništa osim sećanja i Beli grad).

Pored ozbiljnih socijalno-kritičkih i istorijskih romana koji se bave sudbinom Balkana, pisao je i popularne kriminalističke romane (mnoge u koautorstvu sa Rajnhardom Federmanom), kao i scenarije za televiziju (uključujući kultnu seriju Tatort).

Milo Dor je bio ključna figura u predstavljanju jugoslovenske književnosti nemačkom govornom području. Na nemački jezik je preveo kapitalna dela autora kao što su: Ivo Andrić, Miroslav Krleža, Vasko Popa, Dušan Kovačević i Branislav Nušić.

Milo Dor je preminuo 5. decembra 2005. godine u Beču od posledica srčanog udara. Sahranjen je u počasnoj grobnici na bečkom Centralnom groblju (Zentralfriedhof), tik uz najveća imena austrijske kulture. Detaljnije osvrte na njegov značaj povodom stogodišnjice rođenja možete pročitati na stranicama austrijskog Otto Müller Verlaga koji i danas čuva njegova dela.