Godina izdanja: 2005
ISBN: 250
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor: Vladimir Hulpah
Ilustracije korica: Bogdan Džumhur
Izdavač: Bard-fin,Beograd
Godina: 2005
Obim: 152 str.

Sadržaj knjige prikazan na fotografijama.

Ovu knjigu čini 45 legendi, pripovedaka i anegdota o gradovima duž Evrope - od krajnjeg severa do juga. Legende obuhvataju vremenski raspon od Starog sveta do događaja iz 18. veka, pa i nešto kasnijih. Mnogi opisani događaji imaju istorijski verodostojnu osnovu, neki su obavijeni velom legendarnog i bajkovitog ali se nijednom ne može poreći privlačnost i zanimljivost.

U knjizi su opisana zbivanja vezana za antičku Grčku i Rim, Rimsko carstvo, Tebu i Troju. Mnogi od pomenutih mitova su poznati našoj čitalačkoj publici, pa i deci, ali ovde su predtavljeni možda unekoliko drugačije.

Vladimír Hulpach (Vladimir Hulpah) je istaknuti češki pisac, urednik, esejista i scenarista, prepoznatljiv po svom radu u književnosti za decu i mlade.

Rođen je 21. aprila 1935. godine u Pragu, u činovničkoj porodici. Diplomirao je na Filozofskom fakultetu Karlovog univerziteta u Pragu, gde je studirao češki, ruski i srpskohrvatski jezik. Zbog ovoga je bio odlično upoznat sa tradicijom i folklorom Balkana. Radio je dugi niz godina kao urednik stranih izdanja u poznatoj češkoj izdavačkoj kući Artia, a kasnije je postao i zamenik glavnog urednika. Nakon 1989. godine prešao je u slobodne umetnike i osnovao sopstvenu izdavačku kuću Fénix.

Njegov rad se uglavnom fokusira na moderno prepričavanje i adaptaciju mitova, bajki, narodnih pesama i legendi iz celog sveta. Umesto suvoparnog prenošenja istorijskih zapisa, on stare priče pretvara u dinamičnu i zanimljivu prozu prilagođenu savremenim čitaocima.

Pored priča o evropskim gradovima, napisao je knjige kao što su „Vitezovi kralja Artura“, „Priče iz Šekspira“, „Povratak pernate zmije“ (mitovi Južne Amerike), i brojne zbirke čeških i moravskih narodnih predanja. Hulpah je jedan od osnivača prestižne češke književne nagrade „Zlatna traka“ (Zlatá stuha), koja se svake godine dodeljuje za najbolja ostvarenja u oblasti književnosti za decu i mlade.

Njegove adaptacije imaju veliku obrazovnu vrednost, zbog čega je izbor iz njegove knjige „Legende o evropskim gradovima“ uvršten u obaveznu lektiru za šesti razred osnovne škole u Srbiji.