Godina izdanja: Ostalo
ISBN: Ostalo
Jezik: Hrvatski
Autor: Strani

Riječi života - Bo Yin Ra: 30 strana, 470 din.
Riječi života, Bô Yin Râ
Naslov izvornika: `Worte des Lebens`, Bô Yin Râ (J. A. Schneiderfranken), iz 1959.
godine, u izdanju Kober`sche Verlagsbuchhandlung AG Zürich; (Prvo izdanje je bilo
objavljeno 1923. godine)
Prevela na hrvatski: Sandra Antešević
Vlastito izdanje: Sandra Antešević
Copyright ©
ISBN 978-953-58462-1-5
Zagreb, 2015.
SADRŽAJ
Poziv 2
Ja 3
Utihnuće 4
Ljubav 6
Djelo 8
Borba 10
Mir 12
Snaga 13
Život 14
Svjetlo 16
Povjerenje 19
Prosvjetljenje 22
Obećanje 25
POZIV
Krenuo si u potragu za mnom i žaleći se pitaš gdje me možeš naći!
Ali ja tebe pitam, zašto me do današnjeg dana još nisi našao?
Dao sam ti moje viđenje i moje slušanje i moj govor je na tvojim ustima!
Zašto si zanijemio preda mnom, kada očekujem tvoj odgovor, - dok znaš govoriti
tamo gdje bi ti jedino šutnja mogla donijeti očitovanje? --
Gluhim ušima govoriš prazne riječi i opijen si varljivom spoznajom tvojih čula,
tako da ti se moj jezik čini stranim i moje riječi ti se čine nejasne.
Ali ipak ćeš mi jednom morati dati odgovor na mom jeziku, onako kako sam ga ja
dao tvojim ustima kada sam te iz sebe ispustio…
Još uvijek se u umjetničkim govorima pokušavaš sakriti od mene, ali znaj da sam
ti blizu kao svjetlo sjaju i da se od mene nikada ne možeš sakriti, iako me tvoje oči ne
vide dok god dopuštaš da te zasljepljuje vlastita ludost! --
Što bih htio od tebe osim da me nađeš – i zaista – ja se dajem lako naći!
Znam da me tražiš i onda kada ideš krivim putevima i pretvaraš se da tražiš nešto
drugo…
Lud me traži kao i mudar, ali njegovo je traženje ludo samo zato što si otežava put
prema meni, dok mudar ne zna za drugo nastojanje nego da si olakša put. --
On odbacuje od sebe sve – odjeću i putnički štap - da bi me dosegao gol kako ga je
rodila majčina utroba…
Ali ti se ukrašavaš brokatnom odjećom, stavljaš biserne ogrlice, zlatni nakit i oko
nogu vezuješ teške, zlatne sandale.
Onda dugo promišljaš i istražuješ najudaljenije puteve, jer ti se samo oni čine
ispravnim putevima što meni vode.
Opterećen svim što te samo otežava, prolaziš beskrajne dionice i onda umoran
padaš, dok se tvoja hrabrost pretvara u očaj. ---
Na taj me način nikada nećeš naći!
Tražiš daleko, dok sam ti ja bliže od vlastitog tijela koje mi opterećeno ukrasima
pokušavaš prinijeti ususret, dok ja zaista ne mogu cijeniti tvoj nakit i blještavilo tvoje
odjeće koji te samo kriju od mene! --
Pusti sve posuđene govore, da bi u tvojim ustima bio moj govor!
Ostani tu gdje god danas bio i ostavi sav svoj teret!
Gol, bez ukrasa uđi u svoju najdublju nutrinu i nauči šutjeti dok ne čuješ opet moj
govor koji ti o meni svjedoči!
Volio sam te u sebi samom, jer si bio kod mene od vječnosti i volim te iako si me
napustio!
Nisam ja taj koji se od tebe krije, nego se ti od mene pokušavaš sakriti!
Puštaš da tvoj pogled luta prazninom, misleći da ćeš me naći tamo, a trebaš se
samo okrenuti sebi da bi bio kod mene! --
Još ne znaš da se kriješ od mene, kada se pokušavaš od sebe sakriti u tešku,
raskošnu odjeću, da bi bio kod mene!
Ne znaš da sam ja sâm sebe tebi dao i da samo u sebi sve možeš naći što još tražiš
izvana!
Sva blaga svijeta su poput prašine pred draguljem koji nosiš u sebi samom!
U svim atomima tvoga tijela svijetlim Ja!
…Ovo tijelo iz čvrstih i polučvrstih materijala meni je poput lampe od alabastra,
u kojoj ja, svjetlo, sve osvjetljavam. ---
Mene ništa ne zadržava!
Mene ništa ne može zadržati!
Sve izvan mene mi je slika i ja sam sâm svjetlo svim tvorevinama koje
osvjetljavam!
---
Ja sam fluidna snaga i opet iznad svih fluidnih snaga! --
Ja odzvanjam na svim lutnjama, harfama i flautama beskrajnog prostora!
Ja sam majstor simfonija bez kraja, kojima odzvanjaju sfere vječnosti!
Tko mene spozna i hoće živjeti iz snage svjetla u meni u vječnosti, taj mora postati
jednim od mojih instrumenata…U svijetlim tonovima jedne od mojih simfonija mora
odzvanjati vječnim sferama. --
Ja povezujem zvuke i ja ih oslobađam prema mom vlastitom zakonu koji mi je
svojstven od vječnosti.
Ja kao majstor mojih simfonija imam ispod sebe dobre svirače.
Svi oni su poslušni na moje znake i ni jedan nikada ne svira krivi ton na mojim
instrumentima…
Ja sâm pak dajem samo znake.
A moji svirači onda proizvode tonove na instrumentima i ja sam opet ton koji
nastaje. ---
Neki instrumenti su svjesni, ali neki nisu, da oni samo vođeni mojim zakonom
mogu zazvučati i da sam ja ton koji u njima odzvanja.
…Ovo tijelo koje vidiš kada se promatraš izvana, uistinu nisam ja! ---
Ali u njemu je moja snaga dobila uporište da bih sve na ovoj zemlji mogao dovesti
u odzvanjanje i sebe samoga u svemu roditi kao zvuk…
Nepojmljiv je broj simfonija koje počivaju skrivene u meni i žele se očitovati. --
U zračeći zvuk se hoću oblikovati u svemu što kroz mene želi odzvanjati!
Ni tebe moji svirači neće zaboraviti ako hoćeš postati jednim od mojih
instrumenata. –
I ti možeš vječno zračeći odzvanjati u jednoj od mojih beskonačnih simfonija!
Ja sam onaj koji te može osloboditi, jer samo ako ja sâm u tebi odzvanjam bit ćeš
vječno blažen! ---
Sva tvoja čežnja ne želi ništa drugo nego da se u zračećem sazvučju sa mnom
sjediniš!
Ti osjećaš čežnju svoga srca, ali je još uvijek ne znaš protumačiti.
Suspregnut, kao kod nedirnute žice, krije se u tebi tvoj vlastiti zvuk; ali samo kada
se hoćeš sa mnom sjediniti moći ćeš početi odzvanjati. -
Tada će novi ton odzvanjati svemirom i ti ćeš sebe u svemoći opaziti – sa mnom
sjedinjen – u svom vlastitom ja!