pregleda
Granična senka - Kateržina Rudčenkova
| Cena: |
| Stanje: | Nekorišćen |
| Garancija: | 7 |
| Isporuka: | Pošta Post Express |
| Plaćanje: | Tekući račun (pre slanja) |
| Grad: |
Vranje, Vranje |
Godina izdanja: Ostalo
ISBN: Ostalo
Jezik: Srpski
Autor: Strani
Nova knjiga, necitana, nema posvete.
Granična senka - Kateržina Rudčenkova
Izdavač: Treći trg
Godina izdanja: 2011
Broj strana: 107
Format: 19 cm
Povez: Broširani
Dvojezična zbirka poezije Kateržine Rudčenkove “Granična senka” na češkom i srpskom jeziku u prevodu Tihane Hamović.
Kod tuđih stanova volim to što je raspored stvari u prostoru dat,
mogu samo da ih razgledam kako postoje.
U mom stanu me čini nervoznom suprotnost – nedefinitivnost.
Kao u životu. Krhkost, ranjivost današnjeg stanja.
To da bih teoretski svakog časa mogla sve pomeriti na
drugo mesto. Moje stvari, odeća, ormani i stolovi prožeti s provizornošću
mog boravka na zemlji, mojom nesigurnošću i smrtnošću.
Sve tuđe akvarijume prihvatam nekritički (ukoliko u njima nije veštački zamak), samo sa svojim ne uspevam da se pomirim,
izgleda mi mračan, njegova prljavština pada na moju glavu,
svedok sam riba koje u njemu umiru i koje moram bacati u toalet,
biljke u njemu treba pregrupisavati, zamenjivati novim jer stare žute.
Ali već mnogo godina ga držim u životu, kupujem nove ribe, grejem vodu, čistim pesak i kamenje i ne uspevam sa tim da prestanem. I naravno, dok ne pukne i iz njega ne isteče voda, svoj akvarijum svojevoljno nikada neću uništiti.
Kontakt je isključivo preko Kupinda, to je ujedno i najsigurnija varijanta za obe strane. Telefonski kontakt je samo u slučaju ličnog preuzimanja.
Predlažem da me pre kupovine predmeta kontaktirate da proverim status knjige. U malom broju slučajeva je moguće da knjiga nije na stanju, pošto prodajem i van Kupinda, pa se može desiti da knjiga više nije dostupna.
Plaćanje pouzećem je moguće, ali samo ukoliko ste pouzdan kupac (imate 100 pozitivnih ocena bez negativnih). Zbog nekoliko vraćanja pošiljaka i neplaniranih troškova, prinuđen sam da isključim ovu opciju, i da je dozvolim samo ukoliko me ranije kontaktirate.
Slanje knjiga se obavlja dva puta nedeljno (sreda i subota uglavnom). Nisam u mogućnosti da šaljem svakog dana. Ukoliko je nešto hitno pitajte me pre kupovine da li mogu da pošaljem nekog drugog dana.
Knjige šaljem poštom kao preporučenu tiskovinu, paket, post-expressom ili kurirskim službama po želji kupca. Najpovoljnija opcija je slanje poštom nakon uplate preporučenom tiskovinom.
Na sve kupljene knjige dajem garanciju kvaliteta (ukoliko nedostaje stranica, ima fabricke greske ili druge mane koja nije navedena u opisu).
Sve mane predmeta navedene su u opisu oglasa ukoliko ih uopste i ima.
Za sva pitanja stojim na raspolaganju.
Šaljem i u inostranstvo ali ne odgovaram ako se knjiga vrati iz bilo kog razloga sa carine. Samo knjige skuplje od 2000 dinara šaljem i samo knjige stampane do pre 40 godina. / I send abroad. (only books printed in last 40 years)
Predmet: 75307661
