ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 2016
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Polovna knjiga, izuzetno očuvana, kao nova.

Izbor i prevod: Milena Tepavčević, Aleksandar Ševo,
Izdavač: Adresa - Novi Sad,
2016. god.
Broširan povez, 20 cm.
281 str.

Sadržaj ove antologije je raznovrstan, a prema načinu pripovedanja uslovno može da se podeli na tri grupe: na priče napisane u tipično realističkom maniru (Bogomolov, Nagibin, Lidin) pa preko modernijih, nastalih na granici dvaju vekova, koje potpisuju dame ruske književnosti što su obeležile ovaj period (Ulicka, Tolstojeva, Petruševska, Tokareva i nešto mlađa Slavnjikova). Na samom kraju, čitaoca će obradovati priče s humorističkim prizvukom mlađih, kod nas manje poznatih autora (Valerija Ronjšina, Sergeja Nosova, Dunje Smirnove, Alekseja Slapovskog, Sergeja Gorčeva). Među njima je i klasik Valerij Popov koji i u osmoj deceniji piše sveže, moderno i sa mnogo ironije.

Priče iz našeg izbora svedoče o neraskidivoj vezi sa zlatnim i srebrnim vekom ruske književnosti i ujedno ulivaju nadu da istinsko stvaralaštvo ima svoju budućnost. A zajednička im je jednostavnost, životnost i visoki stepen emotivnosti, tačnije ljubavi, i to ne samo između žene i muškarca (takvih je, naravno, ponajviše), već ljubavi u širem smislu, od one hrišćanske između dva brata (Boris i Gleb), između brata i sestre (Fotografije, Kozje mleko) do ljubavi prema čoveku uopšte (Jedan jedini gutljaj).