ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 2004
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Gajto Gazdanov Romani II - knjiga je nova.
Preveo Duško Paunković
Knjiga sadrži 5 romana:
1. Duh Aleksandra Volfa,
2. Povratak Bude,
3. Hodočasnici,
4. Buđenje,
5. Evelina i njeni prijatelji

DUH ALEKSANDRA VOLFA (1947-1948) koncentriše Gazdanovljeve opsesivne teme predodređenosti, sudbine, uloge slučaja, metamorfoze ličnosti, smrti, dvojnika. Ponovo se pojavljuje tema građanskog rata u Rusiji. Glavnog junaka romana progoni sećanje na ubistvo u ratu za koje se ispostavlja da ga nije počinio. Kada napokon, mnogo godina kasnije, u emigraciji sretne čoveka kojeg je mislio da je ubio, svog svojevrsnog dvojnika, sticajem okolnosti ipak ga ubija.

POVRATAK BUDE (1949-1950) je psihološki ili metafizički triler. Roman počinje rečenicom `Ja sam umro`. Glavni junak nepravedno je optužen za ubistvo koje nije počinio. Mali Budin kip pomaže da se ubistvo reši, a junak neočekivano postaje bogati naslednik žrtve ubistva. Roman govori o Gazdanovljevom interesovanju za budizam iako se budizam, sam po sebi, osim ovih par detalja u delu i ne spominje.
Nagrada grada Beograda za najbolji prevod 2005. godine.

HODOČASNICI (1953-1954) su prvi Gazdanovljev roman na čisto francuskom materijalu (ranije je imao takve priče). To je kompleksan intelektualni i psihološki roman sa velikim brojem likova i veoma izraženom simbolikom u kojem Gazdanov nastoji da afirmiše određenu životnu filozofiju, pozitivan odnos prema životu. Zbog toga, jedan broj proučavalaca vidi u Hodočasnicima programsko delo i nalet idealizacije i utopizma, a za druge je ovde reč o razvijanju ideja Lava Tolstoja.

BUĐENJE (1965-1966) zauzima posebno mesto među Gazdanovljevim romanima i predstavlja jedan od njegovih vrhunskih dometa. Delo u kojem skoro odsustvuje radnja i nema spoljašnjih pokretača zbivanja, odlikuje se u formalnom pogledu besprekornom klasičnom naracijom (i čita se u jednom dahu).
Pjer Fore, prosečni Francuz, pronalazi nepoznatu ženu, faktički u `prirodnom`, divljem stanju (posle saznajemo da je doživela šok tokom nemačkog bombardovanja). Iako njeno stanje izgleda beznadežno, on je neguje i uspeva da je povrati u život. Oporavljena junakinja tada pronalazi sebe i ostaje sa Pjerom.

EVELINA I NJENI PRIJATELJI (1968-1971) je poslednji i najobimniji njegov roman. To je priča o dugogodišnjem prijateljstvu petoro ljudi - četiri muškarca i jedne žene. Radnja se odvija u Francuskoj a društvo je internacionalno - narator je Rus, junakinja - polušpanjolka, poluholanđanka, ostali su Francuzi. Roman ima neočekivano mladalački duh i danas je najpopularniji Gazdanovljev roman među mladima u Rusiji.

Format: 21 cm
Broj strana: 635