pregleda
Branimir Čović: UMETNOST PREVOĐENJA ILI ZANAT
| Cena: |
| Želi ovaj predmet: | 3 |
| Stanje: | Polovan bez oštećenja |
| Garancija: | Ne |
| Isporuka: | Pošta Post Express Lično preuzimanje |
| Plaćanje: | Tekući račun (pre slanja) PostNet (pre slanja) Pouzećem Lično |
| Grad: |
Čukarica, Beograd-Čukarica |
- ima 100 jedinstvenih pozitivnih ocena od kupaca,
- tokom perioda od 6 meseci uplati minimum 20.000 dinara na svoj Limundo račun.
Pozitivne: 11103
ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1986
Autor: Domaći
Jezik: Srpski
broš povez, 173strane, izdavač: Književna zajednica Novog Sada, Novi Sad, posveta autora!
sadržaj:
- I deo
- UMETNOST ILI ZANAT
- Prevođenje kao kompleksna filološka disciplina
- Specifičnosti ARS TRANSLATICAE
- Prenošenje metafora
- Neprevodivo u prevođenju
- Smisao i kontekst
- Problemi interferencije
- Jezik i kultura
II deo
- ARS TRANSLATICA
- O prevođenju istorijske proze
- Prevod ili prepev
- Prevođenje naslova umetničkih dela
CITIRANA LITERATURA
REGISTAR IMENA
Lično preuzimanje se vrši na okretnici autobusa 52 na Ceraku kod Vidikovačke pijace!
Slanje knjiga kao: Preporučena tiskovina, Post-expresom, Običnom tiskovinom, BEX-om, AKS-om
Tekuci racun je u Banci - Poštanskoj štedionici
KUPAC PLAĆA POŠTARINU!!
Šaljem u inostranstvo - plaćanje preko WESTERN UNIONA!!
Predmet: 37717707
