Jezik: Srpski

Tema broja: Panorama savremene kineske proze
Izdavač: Narodna biblioteka Karlo Bijelicki, Sombor
Godina: 1988
Obim: 103 str.
Pismo: ćirilica

78

Sadržaj časopisa je prikazan na fotografiji.

Časopis „Dometi” iz 1988. godine, broj 52, predstavlja jedno od važnijih izdanja ovog renomiranog časopisa za kulturu koji neprekidno izlazi u Somboru još od 17. oktobra 1974. godine.

Tokom 1988. godine dolazi do značajne smene na čelu redakcije. Broj 52 je uredio Miro Vuksanović (koji je vodio časopis od broja 16 do broja 54), nakon čega ulogu glavnog urednika od broja 55 preuzima Radivoj Stokanov.

Ovaj broj je bio u potpunosti fokusiran na prevode i predstavljanje moderne kineske književnosti, donoseći našoj publici uvid u autore, priče i eseje iz Kine koji do tada nisu bili široko dostupni na jugoslovenskom prostoru.

„Dometi” su u ovom periodu predstavljali ključno mesto susreta jugoslovenske i srpske književnosti, eseja, umetničke kritike i kulturne baštine, uspešno prevazilazeći lokalne okvire Sombora.



„Dometi” su jedan od najdugovečnijih i najuglednijih srpskih časopisa za kulturu, umetnost i književnost, koji u kontinuitetu izlazi u Somboru. Krajem 2024. godine časopis je svečano obeležio pola veka postojanja (50 godina) i izlazak jubilarnog 200. broja.

Prvi broj objavljen je 17. oktobra 1974. godine. Bio je to prvi somborski časopis za kulturu pokrenut nakon Drugog svetskog rata. Pojavio se u periodu kada su mnogi slični regionalni časopisi u Jugoslaviji propadali. Redakcija je od starta imala jasan cilj: podsticati savremeno stvaralaštvo, kritički preispitivati kulturnu baštinu, ali i potpuno izaći iz lokalnih okvira. Prvi izdavači bili su lokalne samoupravne i kulturno-prosvetne zajednice. Od broja 16 (1979. godine) pa sve do danas, zvanični izdavač je Gradska biblioteka „Karlo Bijelicki” Sombor. Prvobitno su ravnopravno objavljivani tekstovi na ćirilici i latinici, a od 1979. godine časopis primarno izlazi na ćirilici.

Časopis je decenijama prepoznatljiv po strogo profilisanoj strukturi. Kroz stalne rubrike pokrivaju se književnost, istorija, pozorište, film i vizuelne umetnosti:
- Reč / Suočavanje / Susreti – prostor za savremenu domaću i prevodnu prozu, poeziju, eseje i intervjue sa piscima.
- Datum / Baština – rubrike posvećene lokalnoj i nacionalnoj kulturnoj istoriji. Ovde se često objavljuju materijali o somborskim velikanima poput Laze Kostića, Milana Konjovića i Veljka Petrovića.
- Boja i oblik – prilozi iz oblasti likovne kritike i teorije umetnosti.
- Čin – rezervisano za pozorišnu i izvođačku umetnost.
- Vrednovanja – oštra i odmerena književna kritika koja prati tekuću izdavačku produkciju.

Urednički tim „Dometa” uvek su činila istaknuta imena srpske književne scene:
- Miodrag Milenović – urednik prvog, pokretačkog broja.Boško Ivkov – vodio časopis od broja 2 do 15.
- Miro Vuksanović (kasnije akademik i upravnik Biblioteke SANU) – uspešno je vodio časopis kroz zlatni period osamdesetih godina (od broja 16 do 54), u koji spada i broj 52 o kineskoj prozi koji ste pomenuli.
- Radivoj Stokanov – urednik sa najdužim stažom, vodio časopis kroz teške devedesete i dvehiljadite godine (od broja 55 do 149).
- Danas časopis uređuje nova generacija somborskih i regionalnih intelektualaca pod vođstvom glavnog urednika Dragana Babića.

Ono što „Domete” izdvaja od običnih periodičnih publikacija jesu tematske sveske. Pored broja posvećenog savremenoj kineskoj književnosti, časopis je redovno donosio preglede drugih svetskih književnosti (poput mađarske, austrijske ili poljske), ali i monografske brojeve posvećene bitnim godišnjicama i jubilejima.