Jezik: Srpski

Polovan časopis, izuzetno očuvan.

Izdavač: Zooropa - Novi Sad,
1998. god.
Broširan povez, 21,5 cm.
312 str.

Sadržaj:
Nepoznati autor (XVIII st. ): Oda Dunavu
Dunav: uzvodno, nizvodno
Stojan Vujačić: Sa putovanja grofa Sečenjija (sa mađarskog preveo Arpad Vicko)
Ani Ilkov: Homoseksualac (sa bugarskog preveo Mila Vasov)
Moma Dimić: Dunav, Delta
Emil Andreev: Povratak Tedy Browna (sa bugarskog preveo Mila Vasov)
Dokument:
Žak Iv Kusto: Povratak velikoj reci (trag),
Dunav, za koga i zašto? (s engleskog prevela Ivana Stanojević),
Peter Mansfield: Biografija
Bugarska posmoderna u literaturi 1990’tih
Jordan Eftimov: Da li smo prešli granicu, ili samo ispunili prazninu ?
Stefan Kisjov: Kriminalistička priča
Georgi Majkin: Bis-bas
Veselin Ivančev: U dvorištu iza kuće
Boris Minkov: Put do Praga
Svilen Stefanov: Kič
Georgi Kalenderov: Tinka Tinkitčka
Veselin Ivančev: 11, Subota
Vladimir Šumelov: Madam
Miroslav Dimitrov: Requiem
Georgi Gospodinov: Povijest sa kolodvora (sa bugarskog preveo Mila Vasov)
Slovačka savremena priča:
Aleksandar Piroš: O izboru iz Slovačke proze
Stanislav Rakus: Na terenu iza grada
Vladimir Bala: emigracije
Jan Milček: Besplatna radna snaga
Dušan Mitana: Muškatli (sa slovačkog preveo Ratislav Durman)
DRAMA:
Andor Silađi: pesme iz drame `Pobuna anđela` ili „ Krvava svadba“ (Premijera održana 24. septembra,
1998. u SNP-u, Novi Sad-(sa mađarskog preveo Arpad Vicko)
Jura Zojfer: Vinette ili potopljeni grad (s nemačkog preveo Branko Andrić)
Proza:
Johanes Vajdenhajm: Povratak Marezi (preveo s nemačkog i uredio Tomislav Bekić),
Marjuš Belak: -Alfut `s nepotpunim putovanjem
Gunter, Banđaroska i smrt (Izbor i prevod sa poljskog Dušan Vladislav Pažđerski),
Miroslav Isaković: Spajanje,
Poezija:
Jan Skacel: Jesen sokola (izbor iz knjige poezije, KOV, Vršac, 1998)
Izbor iz srednjeevropskih časopisa ( `Plima`, Zagreb)
Boris Belak: - Brueria, - Ivo
Saša Volaš: Egon sa ostrva
Petra Mrduljaš: Kristalni pauci
Esej:
Verner Bajervaltes: Prosvećenosti mišljenja s obzirom na uzrok (iz knjige `Proklo - temelji metafizike`)
Srđan Damjanović: Poreklo nemetafizičkog karaktera podunavlja: Mitovi, magični rituali, kultovi . . .
Dragan Vićanović: Paganski obredi
Zoran Timarac: Životinja-simbol