Jezik: Srpski

Polovan časopis, izuzetno očuvan.

Izdavač: Zooropa - Novi Sad,
1997. god.
Broširan povez, 21,5 cm.
199 str.

Sveti Dunav je časopis za književnosti i kulture podunavskih zemalja. Pilot primerak časopisa je izašao 1995. godine, kao saizdavački poduhvat Književnog društva PISMO i IP MALA VELIKA KNJIGA. Od 1997. godine uređivanje, oblikovanje i distribuciju časopisa preuzima PS ZOOROPA, sve do 2002. godine kada zvanični izdavač ove jedinstvene publikacije postaje [NVO SVET I DUNAV]. Do danas je izašlo 11 brojeva sa preko četristo objavljenih autora i dvadesetak različitih tematskih celina. U časopisu se predstavlja vrhunska književnost, dokument, istorija, umetnička scena ali i teme vezane za zaštitu reke Dunav.

Nepoznati autor (XVIII st. ): Zdravstvuj Dunaju, Otče vod bogati!
Hans Kristijan Andersen: `Dnevnici` (sa danskog preveo Ljubiša Rajić)
Jovan Sterija Popović: Spomen putovanja po doljnim predelima Dunava
Vojislav Ilić: Elegija na razvalinama kule Severove
Jovan Radičkov: Nizvodno ( sa bugarskog preveo Mila Vasov)
Andreas P. Pitler: Dvije priče (prevela s njemačkog Sanja Došlov)
Vladimir Klevis: pokajnička ispovest odljubljenog muškarca ( sa češkog prevela Slavica Marinković)
Aleksandar Piroš: Zemlja o (sa slovačkog preveo Rastislav Durman)
Ježi Tramer: Idemo dalje (preveo sa poljskog Dušan Vladislav Pažđerski)
Deže Tandori: Sedamnaest pesama (sa mađarskog preveo Arpad Vicko)
Djerdj Petrijević: Strasno sam voleo tu ženu (sa mađarskog preveo Arpad Vicko)
Vislava Šimborska: Vizantijski mozaik (sa poljskog prevela Biserka Rajčić)
Adam Zagajevski: Tri anđela (sa poljskog prevela Biserka Rajčić)
Česlav Miloš: Pesma za kraj veka
Novi naraštaj u Rumunskom pesništvu (izbor, prevod, predgovor Adam Puslojić)
Peter Mihailović: Paradoks interpretacije prema Hasarskom rečniku ( sa slovačkog preveo Mihail Babiak)
Darija A. Rot Rilkeovi rani kontakti sa češkim i jevrejskim Pragom ( sa engleskog prevela Gorana Raičević)
Gordon Čajld: Prva neolitska civilizacija na srednjem toku Dunava ( sa engleskog preveo Dragan Vujanić)
Aleksandar M. Petrović: Neke crtice o donjem podunavlju prema spevu `Argonautika` Apolonija Rođanina