Jezik: Ruski

Образовање: пут напред
Образовање је једна од главних брига Унеска. Из разлога простора, једно издање Унесцо Цоуриер-а не би било довољно да се приступи овој огромној теми, па су уредници одлучили да посвете два броја, која се појављују у интервалу од два месеца, испитивању неких од образовних проблема са којима се суочавају. савременом свету.

Ово издање се фокусира на тренутне изгледе за образовање. Уводни текстови г. Амаду-Махтар М`Бов, генерални директор Унеска, и г. Сема Тангуиане, помоћник генералног директора за образовање, зацрта неке од главних трендова који ће бити одлучујући за образовање у наредним годинама. Историјско порекло и еволуцију овог развоја прати Торстен Хусен, док Херман Рорс евоцира мисао и деловање неких од просветних мислилаца који су обликовали модерне приступе образовним питањима.

Упркос свим напорима који су мобилисани током година, неписменост остаје један од најозбиљнијих друштвених проблема нашег времена, а за међународну заједницу, велики изазов са којим је Унеско посвећен да се позабави. У овом броју чланци о подучавању писмености Ле Тханх Кхоиа и образовању у руралним областима Хамидоуа Лаилаба Маига, процењују шта је до сада постигнуто у овој области и анализирају услове за будући напредак. На крају, Мицхел Соуцхон показује како информатика и масовни медији, ако се мудро користе, могу помоћи просветним радницима на свим нивоима иу свакој земљи да постигну амбициозне и легитимне циљеве који су њихови.

Наше августовско издање биће посвећено одређеним стратешким аспектима образовне политике. Чланци ће испитати обећавајуће приступе проблемима у областима као што су цјеложивотно образовање, поучавање науке, образовање у кур`анским школама, образовање жена, поучавање естетике, мировно образовање и образовање хендикепираних.

Надамо се да ће идеје и информације представљене у ова два броја Унесцо Цоуриер-а указати нашим читаоцима на неке од начина на које образовање може да се постави на правичнију основу и подстакне ширу меру разумевања у данашњем свету.