ISBN: 978-86-88521-01-7
Jezik: Srpski

Sirius izdavaštvo, najmlađa domaća izdavačka kuća posvećena fantastičkoj literaturi, objavila je roman `Na čudnijim plimama` Tima Pauersa. To je druga od tri Pauersove knjige za čije prevođenje i objavljivanje Sirius izdavaštvo ima otkupljena prava. Prethodno je objavljen roman `Gozba kod Devijanta`, a uskoro bi trebalo da pod etiketom ove izdavačke kuće, domaćoj čitalačkoj publici bude predstavljena i knjiga `Kapije Anubisa`.
Roman `Na čudnijim plimama` donosi avanturističku priču sa jakim natprirodnim i okultnim elementima smeštenu na početak 18. veka - vreme kada je legendarni gusar Crnobradi širio užas Karipskim morem. Priča prati dvadesetosmogodišnjeg lutkara Džona Šandanjaka u pokušaju da se trgovačkim brodom domogne obala Jamajke, ali iznenadni napad gusara i bitka u kojoj on ranjava gusarskog kapetana, u potpunosti menja njegov život i odvodi ga u pustolovinu prepunu vudu magije, duhova i spektakularnih pomorskih bitaka u kojima pored živih, učestvuju i mrtvi pomorci.

Ovaj roman je poslužio kao inspiracija za stvaranje legendarne kompjuterske igre `The Secret of Monkey Island`, a mnogi njegovi elementi korišćeni su u filmskom serijalu `Pirati sa Kariba`, čiji četvrti deo nosi upravo naziv `Na čudnijim plimama`.

Knjigu je preveo Sebastian Adanko, naslovnicu je ilustrovao Željko Pahek, a pogovor potpisao Zoran Jakšić.