Godina izdanja: 2010
ISBN: 978-86-521-0361-4
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Izdavač: Laguna, Beograd
Format: 13x20 cm
Broj strana: 411
Pismo: Latinica
Povez: Mek
Godina izdanja: 2010.
Prevodilac: Dragana Brajović

Završetak Vremenske odiseje.

Prvorođeni, misterioznu rasu vanzemaljaca, pokušavaju da zaustave razvoj ljudske civilizacije primenjujući tehnologiju koja se graniči s magijom.
Njihovo prvo delo bio je Diskontiuitet, u kome su sa Zemlje izdvojeni segmenti iz različitih istorijskih epoha i potom ponovo spojeni u jedan novi svet nalik na „pačvork“. Taj čudni, novi svet dobio je i novo ime: Mir. Bizeza Dat, članica Ujedinjenih nacija Mira stupila je u komunikaciju s tuđinskim artefaktom. Njegova svrha je bila nedokučiva, a moć božanska – moć koja ju je konačno vratila na Zemlju, gde je odigrala važnu ulogu u trci čovečanstva s vremenom, u pokušaju da spreči sudnji dan: moćnu oluju sa Sunca koju su Prvorođeni izazvali u želji da istrebe život s planete. Kataklizma je bila sprečena uz nezamislivo visoku cenu. Sada, dvadeset sedam godina kasnije, Prvorođeni su opet tu.
Ovog puta oni napadaju svom snagom: prema Zemlji upućuju „kvantnu bombu“. Mehanizam tog kosmološkog oružja naučnicima ljudskog roda gotovo je nedokučiv. Bomba se ne može zaustaviti, niti uništiti – i konačno će zbrisati svet.
U očajničkom traganju za odgovorima, Bizeza najpre dospeva na Mars, a potom i na Mir, kome i samom preti zatiranje. Čini se da je kraj neizbežan. Međutim, u trenutku kad čovečanstvo sagledava sasvim nove, iznenađujuće činjenice o prirodi Prvorođenih i njihovim zastrašujućim planovima u vezi s ljudskom rasom, iz sveta udaljenog mnogo svetlosnih godina pojavljuje se neočekivani saveznik.

„Čudesno priča... svojim dramatičnim idejama o suštini postojanja oduzima dah.“ – Chicago Tribune

Artur Klark smatra se najvećim piscem naučne fantastike svih vremena, a i u mnogo drugih pogleda uživa veliki međunarodni ugled. Tako je, na primer, iz jednog njegovog rada objavljenog 1945. proistekla satelitska tehnologija. Klarkove knjige – prozne i naučnopopularne – prodate su u tiražu od preko sto miliona primeraka širom sveta. Godine 1956. emigrirao je na Šri Lanku gde je živeo sve do smrti do marta 2008. godine.

Stiven Bakster je inženjer koji je diplome stekao na univerzitetima u Kembridžu i Sautemptonu. Spisateljsku slavu doneli su mu romani iz serije Mnogostrukost i Evolucija. Dobitnik je Britanske nagrade za fantastiku, nagrade časopisa Lokus, nagrade Džon V. Kembel i nagrade Filip K. Dik, a nominovan je za nagradu Artur Č. Klark.

MG60 (N)