Godina izdanja: 2015
ISBN: 978-86-10-01553-9
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor - osoba Bezmen, Nermin, 1954-
Naslov Na krilima ljubavi / Nermin Bezmen ; prevela Branislava Maoduš
Jedinstveni naslov Kurt Seyt & Shura. srpski jezik
Vrsta građe roman
Ciljna grupa odrasli, opšte (lepa književnost)
Jezik srpski
Godina 2015
Izdanje 1. izd.
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2015 (Beograd : Vulkan štamparija)
Fizički opis 415 str. ; 21 cm
Drugi autori - osoba Maoduš, Branislava (prevodilac)
(broš.)
Napomene Prevod dela: Kurt Seyt & Shura / Nermin Bezmen
Tiraž 1.000
O autoru: str. 414-415.

Od živopisne Jalte s kraja XIX veka do čarobne raskoši Moskve, ova dirljiva pripovest prati Sejita i Šuru, koji se u opasnom vihoru istorijskih previranja bore samo za jedno – pravo na svoju ljubav.
Kurt Sejit, sin carskog husara, proveo je idilično detinjstvo na Krimu.

Kada je stasao za službu, uputio se u Sankt Peterburg kako bi nastavio porodičnu tradiciju i krenuo vojničkim stopama svoga oca. Hrabar i ambiciozan, Sejit se brzo izdvaja među svojim vršnjacima i postaje prvi poručnik cara Nikolaja II.

U blistavom carskom gradu, mladi oficir uživa u svim uzbuđenjima koja život pruža. Jedne snežne noći na balu upoznaje zanosnu plemkinju Šuru, a magični tren u kojem su im se pogledi sreli zauvek će promeniti njihovu sudbinu. Potpuno opčinjeni jedno drugim, dvoje mladih znaju da za njih nikada ne može postojati niko drugi, bez obzira na sve što ih razdvaja. Ali nad njihovu sreću nadvija se tamna senka revolucije koja će označiti propast jednog sveta...

Nermin Bezmen (rođena 30. aprila 1954. u Antaliji) turska je književnica, novinarka, televizijska voditeljka i slikarka, najpoznatija po istorijsko-ljubavnom romanu Kurt Sejt i Šura (Kurt Seyt ve Şura), koji je postao jedan od najvećih bestselera savremene turske književnosti i kasnije poslužio kao predložak za istoimenu popularnu televizijsku seriju.
Školovala se u Istanbulu, a tokom srednje škole boravila je u Sjedinjenim Državama kao stipendistkinja programa AFS. Po povratku u Tursku završila je studije menadžmenta u Istanbulu. Dugo se bavila novinarstvom, odnosima s javnošću i televizijom, a paralelno je proučavala tradicionalne turske umetnosti, posebno minijaturu i iluminaciju, te držala časove slikanja.
Književnim radom počela je ozbiljno da se bavi početkom devedesetih godina. Tokom osmogodišnjeg istraživanja porodične istorije rekonstruisala je život svog dede po majci, krimskog Tatara Kurta Sejta Eminofa, oficira ruske carske garde. Na osnovu te građe napisala je roman Kurt Sejt i Šura (1992), priču o ljubavi između tatarskog oficira i ruske plemkinje u vreme Revolucije 1917. godine. Roman je postigao izuzetan uspeh, preveden je na više jezika i smatra se jednim od najpoznatijih turskih istorijskih romana novijeg doba.
Pored ovog romana objavila je i njegov nastavak Kurt Sejt i Murka, kao i niz drugih dela: Mengene Göçmenleri, Zihnimin Kanatları, Sır, Aurora`nın İncileri, Sırça Tuzak, Gönderilmeyen Aşk, zbirku priča Kırk Kırık Küp i memoarsku knjigu Dedem Kurt Seyit ve Ben („Moj deda Kurt Sejt i ja“).
U privatnom životu bila je udata za turskog poslovnog čoveka Pamira Bezmena, s kojim ima dvoje dece. Nakon njegove smrti 2009. godine udala se 2015. za turskog glumca Tolga Savacı i preselila se u Sjedinjene Države.
U njenom opusu preovlađuju porodične sage, istorijski romani i ljubavne priče zasnovane na stvarnim događajima. Posebno mesto zauzimaju teme sećanja, migracije, gubitka zavičaja i sudbine krimskih Tatara i ruske emigracije nakon Oktobarske revolucije.

MG P70 (N)