Godina izdanja: Ostalo
ISBN: Ostalo
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Odlicno ocuvana
C6
„Medena šiba” je zbirka izabranih pjesama istočnonjemačkog pjesnika Riharda Pitrasa (Richard Pietraß), objavljena na našim prostorima 2003. godine u izdanju Brankovog kola iz Sremskih Karlovaca.
Izbor, prepjev s njemačkog jezika i prateći pogovor za ovu knjigu potpisuje bosanskohercegovački i srpski pjesnik i prevoditelj Stevan Tontić.

Ključne informacije o autoru i djelu:

• O autoru: Rihard Pitras (rođen 1946. u Njemačkoj) prepoznat je kao istaknuti pjesnik bivše Istočne Njemačke (DDR) koji je kasnije prešao u Zapadnu Njemačku. Njegov rad karakterizira snažan lirski izraz koji se često bavi sudbinom pojedinca, slobodom i društveno-političkim kontekstom tog vremena.
• Kritika: Pjesništvo u zbirci opisuje se kao upečatljivo i buntovno, što slikovito dočarava stih iz opisa djela: „Pjev pod vješalima još dok se podižu...!”