Godina izdanja: Ostalo
ISBN: Ostalo
Jezik: Srpski
Autor: Strani

ZA TEBE LJUBAVI MOJA - Žak Prever

Prevod i izbor - Nikola Trajković

Izdavač - Sloboda, Beograd

Godina - 1983

360 strana

24 cm

Povez - Tvrd, zaštitni omot

SADRŽAJ:
ISTORIJE LJUBAVNE
Beleška o pesniku
Za tebe ljubavi moja
Ta ljubav
Krv i perje
Tamničareva pesma
Živi pesak
Pesma
Buket
Pesma ptičara
Deca se vole
Obletao je oko mene
Uvelo lišće
Pesma za vas
Dimničar o svojoj lepojki
Jutarnji doručak
Eto tako je to!
Potok
Razbijeno ogledalo
Poseta muzeju
Staro vino
Kad
Crveni konj
Da se načini portre jedne ptice
Jutro
Venčanja
Jednog lepog jutra
Poklon ptice
Jesen
Životne laži
U mojoj kući
Na veliko nikad
Adonidas
Diurnes
Lepo vreme mladosti
Na uglu jedne ulice

ISTORIJE TRAGICNE
In memoriam
Pikasova šetnja
Da se nesmejemo u društvu
Borba s anđelom
Divni život
Pesma o puževima koji idu na pogreb
Mačak i ptica
Pesma o krvi
Kraljevska noć
Priča o konju
Povratak u rodni kraj
Lokalna boja
Barbara
Ljudi
Lov na kita
Koncert nije uspeo
Ulični vergl
Čistač ulice
Ponekad čistač
Los Olvidados
Sin vlasnika železnica
Pesma o niti svile
Prljavo rublje pere se u kući
Rrivijera
Karmina Burana
Crvena zavesa diže se ispred crne zavese
Pater Noster
Sultan

ISTORIJE LUDE
Nepogoda i razvedravanje
Oblaci
Skandal u katedrali:
Utopljenik
Uzalud
Kontrolor
Udaraljke
Kuda idem, odakle dolazim
Sumovi noći
Čarobna lampa Pikasa
Poznanstva
Kao nekim čudom
San
Veliki pronalasci
In vino veritas
U toliko gore
Pozdravljam vas, ulico moja
Staklareva pesma
Čudo slobode
Macina trava
Tegobni put
Na brzu ruku
A tvoja sestra?
Zub
Potajno slavlje predmeta

ISTORIJA NA SVOJU RUKU
O velikim kočijama
Uspomena
Izgubljeno vreme
Poruka
Povorke
Inventar

ČARI PARIZA
Ogromno i crveno
Pariz at night
Pesme iz Obervilija
Pesma o deci
Pesma o vodi
Pesma o Seni
Ulica Busi sada
Pod vedrim nebom
Šta se sve događa u jednom trenutku
Ulica pored Sene
Očajanje sedi na klupi
Na uglu ulice
Bašta
Nedelja
Deca bogatog grada
Suncokret
Na vašaru
I leti i zimi
Još jednom na reci
Sena protiče kroz Pariz

NOVI BOG LJUBAVI
Reka
Nežno i opasno lice ljubavi
Fiesta
Ljubi me
Gasite svetlost
Takva sam kakva sam
Pravo gledanja
Dok ti spavaš
Senke
Krik srca
Putovanje
Iznevereni ljubavnici
Videćete ono što ćete videti
Ljubav na robotski način
Očekujem
Najkraća pesma
Pohvala postelji
Obala mora sa peskom belim
Prema prirodi
Neko kuca

PESME ZA VELIKU I MALU DECU
Pesme za decu zimi
Dok smo se vraćali iz škole
Slobodna nastava
Božić čistača snega
Pesma za pevanje da uši zaglunu
Cvet
Nevaljali đak
Pesma o školi
Škola umetnosti

O PTICAMA, O CVECU I DRVECU
Pozdrav ptici
Povodom ptica
Čuvar svetionika mnogo voli ptice
Ptice brige
Cveće i venci
Kod cvećarke
Buket
Drveta
Peto godišnje doba
Toliko šuma
Predah od poezije

ČARI LONDONA
U Lajmhausu

PREDPOSLEDNJA PESMA
Lepi život

I NAJZAD, POSLEDNJA PESMA
Večno dete moga života
D.S. P, 1. 1