ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1980
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Banjaluka : Glas 1980 125 strana : ilustrovano

očuvanost 4, po knjiškom obodu vidljive sitnije papirne fleke

Zbirka „Grad” predstavlja izbor poezije Konstantina Kavafija, jednog od najznačajnijih grčkih pesnika 20. veka. U izboru i prevodu Slobodana Blagojevića okupljene su pesme koje obrađuju nekoliko ključnih motiva Kavafijevog stvaralaštva:

grad kao metafora ljudske sudbine i unutrašnjeg sveta;
prolaznost vremena i sećanja;
istorija antičke Grčke, Egipta i Vizantije;
ljubav, čežnja i prolazna lepota;
usamljenost, identitet i nemogućnost bekstva od sebe.

Naslovna pesma „Grad” izražava jednu od Kavafijevih osnovnih ideja: čovek ne može pobeći od sopstvene prošlosti i sebe samoga. Grad nije samo fizičko mesto već simbol života koji nosimo u sebi.

Ključne reči

grčka poezija
Aleksandrija
simbolizam
istorijska poezija
ljubavna lirika
egzistencijalizam
sećanje
identitet
vreme
usamljenost

Izdanje je posebno vredno zbog ilustracija britanskog umetnika Dejvida Hoknija. One su nastale kao deo njegove čuvene grafičke mape Illustrations for Fourteen Poems from C. P. Cavafy (1966–1967). Hokni nije pokušavao da doslovno ilustruje pesme, već je kroz minimalističke crteže i bakropise preneo njihovu atmosferu, intimnost i osećaj prolaznosti. Serija se danas čuva u brojnim svetskim muzejima i smatra se jednim od njegovih najznačajnijih grafičkih ciklusa.