Godina izdanja: Ostalo
ISBN: Ostalo
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Knjiga je dobro očuvana.Ima posvetu.
,,„U čemu je problem gospodo?” je kultna zbirka poezije američkog pisca i pesnika Čarlsa Bukovskog, objavljena u bivšoj Jugoslaviji 1990. godine.Knjigu je objavila beogradska izdavačka kuća „Haos”, a pesme je sa engleskog jezika izabrao, priredio i preveo Flavio Rigonat, poznat po prevodima bitničke i alternativne književnosti.
Karakteristike zbirke
Autentičan izbor: Naslov zbirke je specifičan za domaće tržište – Rigonat je pod ovim imenom spojio pesme iz originalne zbirke `What seems to be the trouble, gentlemen?` i drugih zapisa kako bi jugoslovenskoj publici predstavio srž poetike Bukovskog.
Sirova tematika: Pesme u zbirci donose prepoznatljive motive Bukovskog – preispitivanje društvenih normi, alkohol, klađenje na konjskim trkama, siromaštvo, prolazne ljubavne afere, ali i duboku egzistencijalnu samoću i melanhoniju.
Direktan stil: Poeziju u ovoj knjizi odlikuje ogoljen, ulični i nefiltrirani jezik lišen metafora, zbog čega je Bukovski stekao status ikone među domaćim ljubiteljima andergraund književnosti."