Godina izdanja: 2021
ISBN: 978-86-80426-74-7
Jezik: Srpski
Autor: Strani

MEVLANA DŽELALUDIN RUMI

LJUBAVNE PESME

Uredio - Dipak Čopra

Prevod i predgovor - Ana Jovanović

Izdavač - Areté, Beograd

Godina - 2021

60 strana

20 cm

Edicija - Zbirka Divlji kalem

ISBN - 978-86-80426-74-7

Povez - Broširan

Stanje - Kao na slici, ima posvetu, tekst bez podvlačenja



SADRŽAJ:
ANA JOVANOVIĆ - Predgovor
Agonija i ekstaza božanskog nezadovoljstva: Rumijeva raspoloženja
Agonija ljubavnika
Alhemija ljubavi
Probuđena strast
Buđenje
Iza scene
Voljeni
Gorka slast
Moje srce u plamenu
Zahvaćen vatrom ljubavi
Dođi mi
Poražen ljubavlju
Umirem za ljubavlju
Lov
Ja jesam i nisam
Tvoj sam
Opijen ljubavlju
Tragajući za ljubavlju
Tražeći tvoje lice
Izgubljeni u divljini
Strast ljubavnika
Značenje ljubavi
Mitski ljubavnik
Dragocena ljubav
Predaja
Privilegovani ljubavnici


`Čitanje Rumijeve poezije je vid meditacije nad sopstvenom dušom. Njegovi stihovi podsetiće vas da je ono najskrivenije u vama, vaša žudnja, ono što vas čini uzvišenim.

Jer „ljubav nema svrhu, ona je astrolab božijih tajni.”

Univerzalna poruka ljubavi i lakoća sa kojom ju je Rumi prenosio prošle su svaki test vremena i prostora. Zato ga i danas, posle toliko vekova čitamo i prevodimo, praveći mala hodočašća sa svakom pesmom.

Ove pesme odražavaju najdublju žudnju ljudskog srca koje traga za božanskim. One slave ljubav. Svaki njihov poetski šapat je gorući, izražava žudnju koja prožima sve ljudske veze i inspiriše nas na intimnost sa samim sobom, dok tiho neguje naklonost prema Voljenom.

Ovom knjigom težio sam da uhvatim snove, žudnje, nade i osećanja persijskog pesnika koji ne prestaje da nas oduševljava, osvaja i uči, čak i sada, skoro hiljadu godina nakon što je hodao zemljom. (Dipak Čopra)


Rumija često nazivaju najpopularnijim pesnikom na svetu. U Americi je prevazišao čak i Šekspira. Iako je i za života bio slavljen, u 20. veku, s pojavom velikog broja prevoda na engleski i drudge svetske jezike, Rumijeva poezija i učenje obišli su svet. Međutim, nije samo otklanjanje jezičke barijere omogućilo da se ovi stihovi toliko rašire, već univerzalna poruka ljubavi i žudnje za sjedinjenjem sa Voljenim koja nadilazi granice bića i nigeria smrt.`



Ako Vas nešto zanima, slobodno pošaljite poruku.

Mevlana Celaluddin Rumi The Love Poems Deepak Chopra