ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1976
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor - osoba Fernandes Retamar, Roberto
Naslov Onom koga bi to moglo zanimati / [Roberto Fernandez Retamar ; preveo Jordan Jelić]
Jedinstveni naslov ǂA ǂquien pueda interesar. scc
Vrsta građe poezija
Ciljna grupa odrasli, opšte (lepa književnost)
Jezik srpski
Godina 1976
Izdavanje i proizvodnja Sarajevo : `Veselin Masleša`, 1976 (Sarajevo : Oslobođenje)
Fizički opis 47 str. ; 20 cm
Drugi autori - osoba Jelić, Jordan (prevodilac)
Sarajlić, Izet (autor dodatnog teksta)
Zbirka Mala biblioteka svjetske poezije
(Broš.)
Napomene Prevod dela: A quien pueda interesar / Roberto Fernández Retamar
Podatak o autoru preuzet s korica
Str. 9-12: Roberto Fernandez Retamar / Izet Sarajlić
Na koricama beleška o autoru s njegovom slikom.

Roberto Fernández Retamar (1930–2019) bio je kubanski pjesnik, esejista, književni kritičar i jedna od ključnih figura latinoameričke intelektualne scene druge polovine 20. vijeka. Rođen je u Havani, gdje je završio studije filozofije i književnosti, a potom se usavršavao u Evropi i Sjedinjenim Američkim Državama.
Retamar je bio blisko povezan s kubanskom revolucijom i njenim kulturnim projektom. Dugi niz godina djelovao je kao direktor i kasnije predsjednik Casa de las Américas, jedne od najvažnijih institucija za promociju latinoameričke književnosti i kulture. Kao urednik istoimenog časopisa, imao je presudnu ulogu u afirmaciji brojnih pisaca iz Latinske Amerike i Kariba.
Njegovo stvaralaštvo obuhvata poeziju, eseje i književnu kritiku. U poeziji se ističe zbirka Felices los normales, dok je u esejistici najpoznatiji po tekstu „Calibán” (1971), u kojem razvija uticajnu interpretaciju latinoameričkog identiteta kroz preispitivanje kolonijalne i postkolonijalne tradicije. Retamar je u svojim radovima često istraživao odnos između kulture, politike i identiteta, posebno u kontekstu Latinske Amerike.
Bio je profesor na Univerzitetu u Havani i član Kubanske akademije jezika. Tokom života dobio je brojna priznanja za svoj književni i kulturni rad, uključujući Nacionalnu nagradu za književnost na Kubi.
Smatra se jednim od najvažnijih latinoameričkih esejista i kulturnih mislilaca, čije je djelo ostavilo dubok trag u promišljanju književnosti i identiteta u postkolonijalnom svijetu.

MG P69 (N)